"الراعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çoban
• Shepherd
• çobanın
• sponsor
• sponsoru
• çobanı
• destekçim
• çobanımdır
• Peder
• çobana
• Patrone
• sponsorum
• sponsorun
• destekçisi
• çobanına

Bu dostlar sendikasız kamera ekibi ve bir Alman çoban kopeğiydi!
أصدقاء زبونك لم يكونوا في تسجيل الفيديو للنقابة أو الراعي الألماني

Fakat bana dediler ki çoban hayaleti bir su torbasına hapsetti.
لكن الجميع أخبرني إن إن الراعي أسر الشبح فى حقيبة الماء

Arada bir, bir çoban sürüden bir koyun seçip ona meydan okumalıdır.
دائما في كل برهه الراعي يجب ان يقتلع القطيع ومن ثم يتحداه

Ameliyathane hazır, Dr. Shepherd.
نحن مستعدون للك في أ. ر. ، الدكتور الراعي.

Ve bazen çobanın cebinde bir sapan vardır.
وأحيانا الراعي الصبي يكون لديه سرج في حقيبته.

Fakat sadece X markasını sponsor olarak almayacağız, ayrıca filmde satabileceğimiz tüm kategorileri satacağız.
ولكننا ليس فقط سنحظى بالعلامة إكس وعنوان من إختيار الراعي ، بل أيضا للتأكد من بيع كل صنف في الفيلم.

Bu da demektir ki geriye Alman bir çoban ve kurtlar kalıyor.
هذا يعني أنه لم يبقَ لديهم إلا كلب الراعي الألماني وتلك الديدان

Sürü yolunu kaybettiğinde çoban onları yoldan çıkaran hayvanı öldürmek zorundadır.
، عندما يضيع القطيع لابد أن يقتل الراعي الثور الذي أضيعهم

Ve çoban daha da yaklaşır ve dev onun bir asa taşıdığını görür.
ويقترب الراعي منه أكثر فأكثر، ويرى العملاق أنه يحمل شيئا.

İyi bir çoban kurtlar ulurken sürüsünü terk edip kaçmaz.
الراعي الجيد لا يترك القطيع حينما تآتي الذئاب

çoban görevini yerine getirmiştir ve hastalıklı koyun şimdi arındırıcı alevlere teslim edilmelidir!
الراعي قام بواجبه والخراف المُصابة يجب أن تُطهر الآن بالنار

Bay 9 milimetre ise beni koruyan çoban.
والسيد صاحب ال 9 مللي هذا هو الراعي يحمي الرجل الصالح في وديان الشر

Ya da bu senin iyi adam, benim çoban olduğum anlamına da gelebilir.
او انها تعني انك الرجل الصالح وانا الراعي

Meg'in derecesinin yeterli olduğunu düşünüyor musunuz, Principal Shepherd?
أعتقد حقا أن ميج مهمة في الكلية، الراعي الرئيسي؟

GOOD Shepherd KİLİSESİ ROOSEVELT ADASI, MANHATTAN
كنيسة الراعي الصالح جزيرة روسفيلت، منهاتن

O bir çobanın asasıydı. Şimdi, beni takip edin.
حسناً، لقد كانت عصا الراعي. الآن، تابعوني في هذا.

Onu seçmezseniz sponsor desteği alamayacakmışsınız.
سمعت انك اذا لم تختاريه الراعي الرسمي سينسحب

Bu yarışın Kefilleri ... 10 Milyonluk Chiguo hava-yolları sponsoru,
الراعي لهذه المسابقة... Chiguo مكيفات هواء مقدمي 10 ملايين نسمة.

Ama eğer çobandan satın aldığınız yünle bir şapka yapıyor ve bunun için para alıyorsanız o zaman gerçekten değer üretmiyorsunuz, çobanı sömürüyorsunuz.
ولكنك اذا اشتريت بعض الصوف من الراعي ودفعت علاوة لتحويله الى قبعة فأنت لم تقم بالفعل بإنشاء قيمة لقد استغليت الراعي

Biliyor musun, destekçim bir kavga çıkartıp beni bir nefret seksine çekmeyi deneyeceğini söylemişti
.. أتعلمين الراعي الخاص بي قال لي أنك ستحاولين مخاصمتي . وتجذبينني لممارسة جنس الكراهية معك

"Tanrı benim çobanımdır. Eksiğim olmaz."
اللهانا الراعي لا تجعلني احتاج

[ Mal ] İyileşeceksin Peder. Müttefikler seni yamaladı.
سوف تصبح بخير، أيها الراعي الحلفاء قطبوا جرحك

çobana zarar verebilirsin ama biz koyunlar asla yoldan çıkmayız veya dağılmayız.
لربما تضرب الراعي لكن القطيع ربما لن يتفرق أو يتبعثر

Ben Teğmen Patrone. Neredesin? 28.
هنا الملازم الراعي للعمليات أين أنت الان؟

Benim sponsorum Güney Turizm Bürosu.
فأنت نكرة الراعي خاصتي هو مكتب السياحة الجنوبية

sponsorun adı Adrian, borsada çalışıyor.
اسم الراعي ادريان و يعمل في بورصة التبادلات

Jackson Vayhue'nin destekçisi olmak istiyorum. Nerden çıktı?
مهلاً, أُريدُ أن أكون الراعي لجاكسون

Yalnız keçi çobanına Seslenmiş o da
عادت إلى الراعي الوحيد و هي تغني خلال الطريق‏