"الربح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kâr
• kar
• kazanmak
• Para
• kazanç
• kazanma
• kârı
• kazanmaya
• kârlı
• elde
• kazanmayı
• karlı
• kazançlı
• kazanamam
• kârını

Bugün öğrendik ki, aslında, kirlilik ve emisyonu azaltma kâr getiriyor.
تعلمنا اليوم أنه في الواقع تخفيض التلوث والغازات الملوثة يولد الربح

Buraya rakamları halletmeye ve Brenda gibi kâr marjımızın aynı olduğuna bakmaya geldik.
نحن هنا لنراجع الأرقام ونتيقن من أن لنا نفس هامش الربح مثل بريندا

kar ettiklerinde, bu kar onlarındır, ... ...başkanları tarafından el konulmak için değildir.
وعند تحقيق الربح ، فهو لهم يحفظون عليه ، وليس للرئيس ليصادرهم إياه.

İlginç olan, dedemin her yıl sadece bir sent kar elde etmiş olması.
ومايثير الفضول ان جدي جعل الربح منه بقيمة سنت واحد بالضبط كل سنه

Tamam, Ben bu kitabı kalbimden kar etmeyi düşünerek ya da Para kazanmak için yazmadım.
انا لم أكتب هذا الكتاب وفي قلبي نية الربح الخبيث ولم أقم بكتابته من أجل المال

Aldığın riske karşılık 8.000 dolar çok az kalıyor. Risk Para demektir.
الأمر لايستحق المخاطرة التي تتحملها من أجل 8000دولار مثل المخاطرة مقابل الربح

- kazanç için kasabada sattılar. - Bulun onu. Cezalandırılacak.
لقد باعها فى السوق لأجل الربح ابحث عنه ، سيشنق

Diğer insanların korkularından kâr çıkarma sanatında ustalaşmış bilgili iş insanları birliğiydi basitçe.
ببساطة هم جماعة من رجال الأعمال الماكرين، الذين يجيدون الربح بإستغلال مخاوف الأخرين.

Şirketler maliyetleri düşürüp kâr elde etmek için kullanıyorlar.
تقوم الشركات باستخدام تلك العمالة لتقليل المصاريف ولزيادة الربح.

Bu kâr, fiyat ve maliyet arasındaki o küçük farktır ve bu fark işletmenin yarattığı her türlü çözümü ve çözmeye çalıştıkları her türlü sorunu oluşturur.
الربح هو اختلاف بسيط بين السعر والتكلفة يتناول انتاج أي حل يصنعه العمل التجاري لأي مشكلة يحاولون حلها

Neden? Çünkü bu kâr, oluşturduğumuz her türlü çözümün sonsuz bir şekilde ölçeklenebilir olmasını sağlar.
لماذا؟ لأن هذا الربح يسمح لنا بأي حل كان نحن صنعناه لتحجيمه بلا حدود

Onları okula götürüp arkadaşlarına satabilirsin, biraz kar elde edersin.
يمكنك أخذها إلى المدرسة وبيعها لأصدقائك سوف تجني الربح والمال

Ama kar, anlıyor musun yarıştan, inançtan ve aileden önce gelir.
..تعتقد أنهم أوفياء ولكن الربح,كما ترى يأتي قبل العِرق,العقيدة و العائلة

Ben de Kollar Cehennemi olaylarından kar etmek mümkün mü diye araştırdım.
لذا بدأت أتساءل إن كان من الممكن الربح من أحداث ثورة الأذرع.

Ben John C. McCloy, Para kazanmak için bu piyasadayım.
أنا جون س. مكلوي أعمل من أجل تحقيق الربح

Aldığın riske karşıık 8.000 doar çok az kalıyor. Risk Para demektir.
الأمر لايستحق المخاطرة التي تتحملها من أجل 8000دولار مثل المخاطرة مقابل الربح

Hayır, efendim. Sadece izin almadan kazanç sağlamak amaçlı onları sergiliyoruz.
لا يا سيدي ، نعرضها من أجل الربح فحسب بدون إذن

Teknolojideki arkadaşlara yine sevgiler: Video oyunlarında kadın düşmanlığından Para kazanma bitmeli.
والمزيد من الحب لأصدقائي في التكنولوجيا: الربح من خلال كراهية النساء في ألعاب الفيديو يجب أن تنتهي.

Eşyaları satıyor, ambarları işletiyoruz fakat tüm kârı cebe atan o.
نحن نفرغ حمولته ،وندير مستودعاته ويأخذ كل الربح أحضر بعض البصل

Ayrıca, kaybetsem de kazansam da benim kavgam, ve kazanmaya niyetliyim.
إضافة لأن هذه معركتي ،أربحها أو أخسرها وأنا مصرة على الربح

Bu terkedilmiş topraklarda tek kârlı çıkanlar, köle tüccarlarıdır.
لا يُحقق الربح في هذه الأرض الجرداء سوى تُجار العبيـد

Hong Kong'a geri dönüşe yetecek parayı kazanmayı denedim.
حاولت الربح بما يكفي لدفع اجرة عودتي إلى هونج كونج

Kimlikleri ben ayarlarım ve yüzde elli elli bölüşürüz. karlı ve güvenli.
لقد رتبتُ الأسماء ، وسيتم تقاسم الربح نصف بالنصف مربح ، وآمن

Kesin kazançlı bir işe girme ihtimalim var.
لدي الفرصة لأن أشارك في صفقة تجارية مضمونة الربح

Biliyorum, istediğin bu değil ama arkamda sen olmadan kazanamam.
أعرف أن ليس هذا ما تريدين ... لكني لن أستطيع الربح إن لم تقفي بجانبي

Ben 500 Euro'mu geri alırım, kârını ise sizler paylaşırsınız.
سآسترد الـ500 جنيه، وأنتما تحصلان على الربح.