"الرجال الأقوياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güçlü erkekler
• güçlü insan
• güçlü adamlar
• Güçlü adamları
• güçlü adamımız
• Güçlü adamların
• güçlü adamlarla
• Güçlü insanların
• güçlü erkeklerin

Güçlü erkekler seni tahrik eder, doğru değil mi, şekerparem?
الرجال الأقوياء من يثيرون إهتمامها، أليس كذلك يا عزيزتي؟

Güçlü erkekler aldıkları risklerle tanımlanırlar.
الرجال الأقوياء يُعرفون بالمخاطر التى يتخذونها

Ve bir sürü güçlü insan bu kurallara karşı gelindiğini veya değiştirildiğini görmek istemiyor.
الكثير من الرجال الأقوياء جدا لا يريدون أن يرو تلك القواعد متحدية او متغيرة

Ve sonra, bu güçlü adamlar birdenbire, hayatın büyük adaletsizliklerinden birini konuşmak için yüz yüze geldiler.
وبعدها فجأة أولئك الرجال الأقوياء جاءوا وجهاً لوجه، إن جاز التعبير، مع أحد ظُلم الحياة العظيم

Güçlü adamları baştan çıkarmakla uzun bir mazisi olan ve yuva yıkan biri olarak beni gösterirsin.
تقذفني بالحثالة هادمة المنازل مع تاريخ طويل من إغواء الرجال الأقوياء

Bir sürü güçlü adamımız var. Olmaz!
.عندنا الكثير من الرجال الأقوياء - محال -

Güçlü adamların isimleri değiliz.
أسماء الرجال الأقوياء

Ve bu durum onu, daha önce güçlü adamlarla mücadele ettiği yöntemlerini... ve nasıl mücedele etmeyi öğrendiğini düşündürdü.
و هذا جعلها تفكر بشان الطرق التي تعاملت بها مع الرجال الأقوياء و كيف تعلمت طريقة التعامل معهم

Güçlü insanların nasıl saygınlık kazandıklarını izledim ve öğrendim.
حاولت أن أفهم كيف يكتسب الرجال الأقوياء احترامهم

Pek çok Bedevi kabilesinde güçlü erkeklerin birden çok eş almasına izin verilirdi
في العديد من القبائل البدوية الرجال الأقوياء يشجعونهم على تعدد الزوجات

Şikâyet etmeden. Çünkü Güçlü erkekler böyle yapar.
من دون شكوى لأن هذا ما يفعله الرجال الأقوياء

Güçlü erkekler için içkiler geldi.
الكحول لكم ايها الرجال الأقوياء.

Ne Güçlü erkekler.
كل هؤلاء الرجال الأقوياء.

Birkaç yıl öncesini hatırlıyorum senden farksız olan bir grup güçlü insan..
أتخيل أنّه قبل مئات السنين، مجموعة من الرجال الأقوياء جداً، غير مختلفين عنك،

güçlü adamlar canını yakmaz. Zayıf adamlar onu yapar.
الرجال الأقوياء لن يؤذونك الضعفاء من يفعلون هذا.

Güçlü adamları kötüleme.
لا تشتم الرجال الأقوياء.

Bir sürü güçlü adamımız var. Olmaz!
-عندنا الكثير من الرجال الأقوياء .

Kızlarım bu gemideki neredeyse tüm güçlü adamlarla ilişki kurdular.
فتياتى قمن بعمل تحالفات تقريباً مع كل الرجال الأقوياء بهذه المركبة

Güçlü insanların kibrine müracaat etmeli.
مع الرجال الأقوياء على المرء مناشدة تفاخرهم