| İyi adamlar, bekar olup olmadıkları ya da helikopter pilotu olup olmadıkları konusunda yalan söylemez. | Open Subtitles | الرجال الجيدون لايكذبون ويقولون إنهم عزاب وطيارون مروحيون |
| Tüm iyi adamlar, eşleri ve çocukları gitti, peki ne uğruna? | Open Subtitles | كُلّ الرجال الجيدون وزوجاتهم والأطفال ذَهبوا، ولأي غرض؟ |
| Bütün iyi adamlar eşler, çocuklar gitti, peki ne uğruna? | Open Subtitles | , كل الرجال الجيدون زوجات و أطفال قد ماتوا , ومن أجل ماذا ؟ |
| Bu tarz gazeteciliğe devam edeceğim, çünkü biliyorum ki, kötü insanların yıkıp döktüğünü iyi insanlar düzeltip, yerine koymalı. | TED | أنا سأقوم بالأستمرار في هذا النوع من الصحافة، لأنني أعلم أنه عندما يدمر الأشرار الرجال الجيدون يجب أن يبنوا ويتحدوا. |
| Ama şu anki durumumuzda neden iyi adamlara savaşma şansı tanımayalım ki? | Open Subtitles | لكن بهذه الحالة تحديداً لمَ لا نعطي الرجال الجيدون فرصة للقتال ؟ |
| Troy, iyileri kötülerden ayırabildiğimiz zamanları hatırlıyormusun? | Open Subtitles | تروى"," هل تتذكر عندما كنا نفرق بين الرجال الجيدون والسيئون؟ |
| Onlara karşı koyan Londra'nın tüm iyi erkekleri Tilbury'de kıyıya vurdu. | Open Subtitles | (جميع الرجال الجيدون في (لندن الذين حاربوهم جرفتهم (الأمواج إلي (تيلبوري |
| Neden iyi adamlar değil de iğrenç adamlar beni seviyor? | Open Subtitles | لماذا يكرهني الرجال الجيدون ويحبني الرجال الفظة؟ |
| Hep iyi adamlar arayıp duruyoruz. | Open Subtitles | ,نحن نبحث دوماً عن الرجال الجيدون أعني هذا مدهشاً |
| Ancak şu anda size iyi adamlar lazım değil. | Open Subtitles | ولكن الآن الرجال الجيدون ليسوا من تتطلبهم اللحظة |
| Bilinen kurallara göre iyi adamlar her zaman kazanır. | Open Subtitles | يقال بأن الرجال الجيدون يربحون دائما |
| İyi adamlar doğru şeyi yapar. | Open Subtitles | الرجال الجيدون يقومون بعمل أشياء جيدة. |
| Kahrolsun iyi adamlar. | Open Subtitles | الرب أخذ الرجال الجيدون |
| "İyi adamlar" | Open Subtitles | الرجال الجيدون. |
| İyi adamlar. | Open Subtitles | الرجال الجيدون. |
| Bütün iyi insanlar için harekete geçme anı. An! | Open Subtitles | يجب على الرجال الجيدون ان يغتنموا الفرصة |
| An! Bütün iyi insanlar için harekete geçme günü. | Open Subtitles | يجب على الرجال الجيدون ان يغتنموا الفرصة |
| İyi insanlar genelde seni sırtından bıçaklamaz. | Open Subtitles | الرجال الجيدون غالباً لا يطعنونك في الظهر |
| Bak özel dedektif, iyi adamlara kötü adamlar gereklidir aynı evlatlara babaların gerekmesi gibi. | Open Subtitles | إسمع "شاموس", الرجال الجيدون يحتاجون دائماً السيئون مثل ما الأبناء يريدون الأباء دائماً |
| Troy, iyileri kötülerden ayırabildiğimiz zamanları hatırlıyormusun? | Open Subtitles | تروى"," هل تتذكر عندما كنا نفرق بين الرجال الجيدون والسيئون؟ |
| Hep iyi erkekleri kapıyorsun. | Open Subtitles | أنت دائما ما تقعين على كل الرجال الجيدون! أممم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 