Çünkü Erkekler güzel gözükmek istemezler. Kaba ve sert gözükmek isterler. | Open Subtitles | لأن الرجال لا يريدوا ان يكونوا جميلون يريدون ان يبدوا اقوياء |
Buna hiç şaşırmadık çünkü Erkekler güvenilmezdir Ne yapıyor ya ? | Open Subtitles | و ليست هذه مفاجأة لأن الرجال لا يمكن الاعتماد عليهم أبداً |
Hatırlarsanız, Cindy Gallop da Erkekler sevişmek ve porno izlemek arasındaki farkı bilmiyor demişti. | TED | كما تتذكرون، سيندي غالوب قالت الرجال لا يعرفون الفرق بين ممارسة الحب والفعل الإباحي. |
Bazı adamlar doğru yolu değil de güvenli olanı arar. | Open Subtitles | بعض الرجال لا تسعى للطريق الصحيح و لكن إلى الأسلم |
Çoğu Erkek dans etmeyi bilmez. Bilenlerse istediği kızı elde eder. | Open Subtitles | معظم الرجال لا يرقصون بالمرة من يرقص منهم ينالون ما يريدون |
Bilirsiniz, bazı herifler kıçına hakim olamaz. | Open Subtitles | أنتم تعرفون أن هناك بعض الرجال لا يستطيعون الحياة بعد أن يشربون الزرنيخ |
Yakın zamanda, erkeklerin pek de güvenilir olmadıkları dikkatimi çekti. | Open Subtitles | لقد عرفت بالأونة الأخيرة أن الرجال لا يمكن الوثوق بهم |
Hindistan'dan aldığımız bir ders vardı: Erkekler eğitilemezdi. | TED | درس واحد تعلمناه في الهند هو أن الرجال لا يمكن تدريبهم |
Ne yazık ki Erkekler aslında farklı çalmamıştı ama öyle çaldıklarına dair bir algı vardı. | TED | يعني لسوء الحظ الرجال لا يعزفون بشكل مختلف، ولكن كان هناك تصور بأنهم كذلك. |
Genç bir kıza yakışmıyor. Erkekler bilgiçlerden nefret eder. | Open Subtitles | لا يفيد البنات الصغيرات بجانب أن الرجال لا يحبوه |
Ayağını yataktan indir, örtü temiz. Siz Erkekler böyle şeylere önem vermezsiniz. | Open Subtitles | أزل قدمك عن السرير، فالغطاء نظيف، أنتم الرجال لا تلاحظون ذلك |
Ayağını yataktan indir, örtü temiz. Siz Erkekler böyle şeylere önem vermezsiniz. | Open Subtitles | أزل قدمك عن السرير، فالغطاء نظيف، أنتم الرجال لا تلاحظون ذلك |
"Erkekler, gözlüklü kızlara ilgi göstermezler." | Open Subtitles | إن الرجال لا يعيرون مرتديات النظارات آي إهتمام |
Böyle bir yerde yaşadığımı bilseler Erkekler benimle ilgilenmezler. | Open Subtitles | الرجال لا يهتمون إذا علموا إنني أعيش في مكان كهذا |
- Bazı Erkekler başkalarının sürmesini sevmezler. | Open Subtitles | . بعض الرجال لا يحبون أن تُقاد بهم السيارة . لا. |
Bazı şeyleri Erkekler bizim gibi çözemiyor. | Open Subtitles | هناك فقط بعض الأشياء بهؤلاء الرجال لا يتعاملوا معها كما نفعل نحن |
Yani Erkekler mutlu olduklarını genelde anlamazlar ama sanırım mutluyum. | Open Subtitles | حَسناً، إن الرجال لا يُعْرَفونَ دائماً و هم سعداء لَكنِّي أعتقد ذلك ، و أنت؟ |
Şoförler bilinçsiz. adamlar konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | السائقون مازالوا فاقدى الوعى الرجال لا تعرف اى شىء او لن يقولوا |
Bu adamlar hiçbir şey için endişe edemiyorlardır artık, değil mi? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يقلقون من شيء بعد الآن أليس كذلك؟ |
Bu adamlar adi olup olmadıklarını bilmiyorlar bile. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يعرفون حتى هل هم أوغاد أم لا |
Ve bir sürü Erkek bunu değiştirmek için bir şey yapmıyor. | TED | وأن العديد من الرجال لا يقومون بأي شيء لتغيير ذلك. |
Bak, bu herifler asla gerçek isimlerini kullanmazlar, tamam mı? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يستخدمون أسمائهم الحقيقية |
Saygısını kazanmak istiyorum. Kolay sahip olunan şeyler, erkeklerin pek hoşuna gitmez. | Open Subtitles | يلزمني إحترامه، الرجال لا يشتهون ما يسهل الحصول عليه |