"الرياح في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rüzgar
• rüzgarı
• Rüzgarın
• fırlatmayan

Bu,dağ başı çıkarmasından daha uzun bir ödemeydi... ...ama rüzgar enerjisi onu sonsuza kadar geri öder.
فترة الاسترداد أطول من إزالة قمة جبل, ولكن طاقة الرياح في الواقع إيراداتها إلى الأبد.

Bu ABD'nin tamamındaki rüzgar potansiyelini gösteriyor.
هذه تعرض قدرة الرياح في أرجاء الولايات المتحدة.

Kenya yakın zamanda Afrika'daki en büyük rüzgar tarlalarından birine sahip olacak. Turkana Gölü'nün yanında 353 rüzgar türbini inşa edilecek.
كينيا الآن في طريقها لامتلاك أحد أكبر مزارع الرياح في أفريقيا: سيتم تركيب 335 توربينة رياح تصل إلى بحيرة توركانا.

Saçlarımdaki rüzgarı seviyorum ben, biraz eski kafalıyım.
أحب أن تمر الرياح في شعري,أنا من الطراز القديم

Rüzgarın, kırmızı ışıkta, ön camıma savurduğu şeye baksanıza!
وأنظرا إلى ما رمته الرياح في وجهي على الزجاج الأمامي لسيارتي.

Beş saniyede bir suratıma bir şeyler fırlatmayan uslu, bükücü olmayan bir çocuk istiyorum.
لطيف ، غير متحكم ، ولا يفجر الرياح في وجهي كل 5 ثواني أمي أنظري

Görüyorsunuz, tüm ülke genelinde güneş ve rüzgar olanağı var.
تأمل، لديك فرص للطاقة الشمسية وطاقة الرياح في كل أرجاء البلاد.

Ve tüm ülkedeki rüzgar santralleri bir hafta için kapatıldı.
كل طاقة الرياح في البلد أغلقت لمدة أسبوع.

rüzgar günde saatte 8 - 12 mil arası hız yapar.
سرعة الرياح في النهار تكون بين 8 إلى 12 ميل في الساعة

Yani, tam anlamıyla alçalmanın her milimetresi için rüzgar varyasyonun baş aşağı olacağını biliyordum.
أعني ، أعرف بالضبط ما سيحدث وصولا لإختلافات الرياح في كل ميليمتر

Oh, cep vantilatörü bile aldım ki yüzüne rüzgar üfleyebileyim , ve saçların böyle olabilsin.
أنا حتى حزمت مروحة جيب , لكي أستطيع نفخ الرياح في وجهك وشعرك يمكن أن يكون كل مثل هذا.

Ve gerçektende rüzgar akşama diniyor.
في الحقيقة .. توقفت الرياح في الليل

rüzgar, genelde heyecan vericidir.
الرياح في كثير من الأحيان هو مثير.

rüzgar bizden yana millet. Tek gereken bu.
الرياح في صفنا هذا كل ما نحتاجه

Gök ile rüzgar karışır ve gök şeytanı güler!
عصف الرياح في وسط السماء،الوحش الكاسر

Bora rüzgarı eserken rüzgara karşı yelken açılmaz.
عندما تهب الرياح في عاصفة، لا يوجد فائدة من الإبحار ضدها

"Kimi insanın kıyafetindeki rüzgarı koklayabilirsin."
بإمكانك ان تشمي الرياح في ملابس بعض الناس

Rüzgarın ittirmesiyle beraber, kıyıya varması uzun sürmeyecek.
وبما أن الرياح في اتجاهنا، فسرعان ما سيجرفنا التيار للشاطئ.

Sahil Radyosu, istikametinde ani bir değişiklik olan Rüzgarın Ria De Ferrol bölgesinde hızlandığını bildirdi.
وتشير الأرصاد البحرية إلى تغيّر مفاجئ في اتجاه وسرعة الرياح في منطقة "ريا دي فيرول".

Beş saniyede bir suratıma bir şeyler fırlatmayan uslu, bükücü olmayan bir çocuk istiyorum.
لطيف ، غير متحكم ، ولا يفجر الرياح في وجهي كل 5 ثواني