| Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek. | Open Subtitles | عليك أن تولي اهتمامًا لو أنّ الفتاة الجّميلة الذكيّة تسامح الرياضيّ الغبيّ. |
| Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}عليك أن تولي اهتمامًا لو أنّ الفتاة الجّميلة الذكية تسامح الرياضيّ الغبيّ. |
| İyi haber, artık sana "sporcu" demeyeceğiz çünkü spor hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | الخبر الجيّد أنّنا لن نناديك "الرياضيّ" مجدّداً، لأنّه واضحٌ أنّك لا تعرف شيئاً عن الرياضة. |
| Üzgünüm, sporcu. | Open Subtitles | آسفة أيّها الرياضيّ. |
| İyi geceler, sporcu. | Open Subtitles | عمتَ مساءً أيّها الرياضيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 