"السبب الوحيد الذي يجعلني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek sebebi

Burada oturmasına izin vermemin tek sebebi Jake.
السبب الوحيد الذي يجعلني اتركهم يعيشون هنا هو جاك

Bu boktan işe katlanıyorsam bunun tek sebebi oğlumdur.
السبب الوحيد الذي يجعلني أتحمل هذا الهراء بسبب إبني

Çalışmamın tek sebebi onlar.
هم السبب الوحيد الذي يجعلني أجلس على تلك المنضدة

Bu felaket bayramı onaylıyor olmamın tek sebebi şu sıralar duygu durum düzenleyici ilaçlar kullanıyor olmam.
السبب الوحيد الذي يجعلني اعترف بكل هذا واخبرك بهذه القصة الحزينة لأنني على علاج يحسن المزاج

Bütün bunları dinlememizin tek sebebi, senin kıza abayı yakman.
السبب الوحيد الذي يجعلني أستمع إلى أيّ من هذا لأنّك معجب بهـا

Seni şu anda boğup öldürmememin tek sebebi o küçük kızın yerini biliyor olman.
السبب الوحيد الذي يجعلني لا اقتلك الان لاني اعتقد انك تعرف اين الفتاة الصغيرة

30 metre yakınıma yaklaşmana izin vermemin tek sebebi hastanenin bu paraya ihtiyacı olması.
السبب الوحيد الذي يجعلني أدعك تقترب مني على بعد 100 قدم لأن المستشفى يحتاج لهذا المال

Hayır, tüm gece uyuyamamamın tek sebebi, bu gün okula gideceğim için çok heyecanlı olmam.
لا, السبب الوحيد الذي يجعلني أبفى مستيقظ طوال الليل هو أن أكون متحمس للمدرسة اليوم

Seninle konuşmamın tek sebebi bu.
هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أتحدث إليكم

Yemek yememin tek sebebi ondan nefret etmem.
السبب الوحيد الذي يجعلني آكل هو

Yaşadığım yerde yaşamamın tek sebebi oğlumun gittiği okul.
السبب الوحيد الذي يجعلني اعيش حيثما انا هو بسبب قرب مدرسة ابني لمكاني السبب الوحيد الذي يجعلني اعيش حيثما انا هو بسبب قرب مدرسة ابني لمكاني