| O yüzden mi güvenlik şirketinden gidip onu kontrol etmesini istediniz? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت سريعاً جداً في إرسال الشركة الأمنيّة للإطمئنان عليها؟ |
| Ve bu yüzden mi Hickory Sokağı'ndaki... sırt çantası dükkânında çalışıyordunuz? | Open Subtitles | .. و لهذا السبب كنت تعمل في محل الحقائب المطوية في طريق هيكوري ؟ |
| Üzüldüm. Bu yüzden mi kafan başka yerlerde? | Open Subtitles | آسفة، لهذا السبب كنت فاقد التركيز مؤخراً. |
| İşi bıraktığında o kadar üzülmemin sebebi de tam olarak buydu. | Open Subtitles | لهذا السبب كنت متضايقة جدًا عندما توقفتِ عن العمل هنا |
| Yenememenin sebebi de bu olmalı. | Open Subtitles | نعم، حسنا، ربما كان هذا السبب كنت لا، ثم. |
| Bu yüzden mi Lily'ye taşınmak istiyordun? | Open Subtitles | انتظر,لهذا السبب كنت تريد الانتقال مع ليلي؟ |
| Bütün hafta boyunca, kilitli buzdolabı poşetlerini o yüzden mi benim buz küplerimle doldurdun? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت تملأ أكياس الزيب لوغ بمكعبات الثلج الخاصة بي طيلة الأسبوع؟ |
| Acaba bu yüzden mi sonradan çok soğuk biri haline geldi? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت اتسائل هل اصبح بذلك البرود نتجية تربيتي له كفتاه |
| Bu yüzden mi şirketi iflasa sürükledin? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت تدفع الشركة إلى الهاوية؟ |
| O yüzden mi kaçarken pantolonunda bir 9 milimetrelik vardı? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت تهرب منّي وبحوزتك مسدّس 9 ملليمتر |
| Açılışta o yüzden mi soğuk davranmıştın bana? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت باردة جداً معي في المناسبات ؟ |
| O yüzden mi ondan beri beni,Jesse ve Sam'i sakınıyorsun? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت تتجنبني وسام وجيسي منذ ذلك الحين؟ |
| Yangınları bu yüzden mi çıkardın? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت تقوم بإشعال تلك الحرائق؟ |
| - Benden bu yüzden mi kaçıyorsun? | Open Subtitles | أم انها مبدأ منه وهذا هو السبب كنت قد تم تجنب لي ؟ |
| Bu yüzden mi sarsıntı bombası yapıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا السبب كنت في حاجة لبناء تلك القنبلة الارتجاج؟ |
| Son zamanlardaki davranışların ve o insanları öldürmen bu yüzden mi? | Open Subtitles | ألهذا السبب كنت خارج عن السيطرة وتقتل الناس؟ |
| Bu yüzden mi Angel'la üç yıI boyunca birlikte oldun? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت مع آنجيل مدة ثلاث سنوات |
| Seni korumaya çalışmamın sebebi de bu. | Open Subtitles | لهذا السبب كنت أحاول حمايتك منه |
| Burada olmamamın sebebi de buydu. | Open Subtitles | لهذا السبب كنت بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 