"السحر الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gerçek sihrin
• Gerçek sihri
• gerçek sihir
• gerçek büyünün

Gerçek sihrin bedelinin ne olduğunu görmek isterseniz,
اذا اردتم رؤية ما يتطلبه السحر الحقيقي

Gerçek sihrin saklayacak bir şeyi yoktur.
السحر الحقيقي لَهُ لا شيءُ للإختِفاء.

Bir erkekler senfonisi. Erkeklerin senfonisi. Bir grup erkeğin uyumlu bir şekilde şarkı söylemesindeki... Gerçek sihri tarif etmek zor.
إنها تشبه سيمفونية من الرجال سيمفونية رجال و من الصعب جداً وصف السحر الحقيقي

Ama işin Gerçek sihri tatları karıştırdığımızda olur.
لكن السحر الحقيقي يحدث عندما نبدأ بدمج النكهــات

gerçek sihir bu hayat şartlarında üç çocuk birden büyütmek!
السحر الحقيقي هو تربية ثلاثة أطفال في هذا النظام الأقتصادي

Oh, eğer açıklarsam, sıradan bir hal alır, ve gerçek sihir kaybolur.
لو فسّرتها لأصبحت طبيعية ولفقدتَ السحر الحقيقي

Hadi, o adama gerçek büyünün nasıl bir şey olduğunu gösterelim.
هيا ، لنذهب ونري هذا الرجل كيفَ يبدو السحر الحقيقي

Nedir o? Grimoire, gerçek büyünün kitabı.
كتاب السحر الحقيقي

Gerçek sihrin kitaplarda olduğuna inanıyor.
وتعتقد أن السحر الحقيقي هو في الكتب

Söylenilene göre, eğer inanırsan "Göz" Gerçek sihrin bekçisi ve onu kullananların koruyucusuymuş.
يُفترض، إن كنت تصدّق ما كتب به، أن أعضاء أخويّة (العين) هم حفظة السحر الحقيقي وحماة مَن يقومون بممارسته

Hayır. Gerçek sihri kastediyorum.
رقم أعني السحر الحقيقي.

Gerçek sihri kendine saklıyor.
السحر الحقيقي تبقيه لنفسها

Ama şimdi geriye bakınca anlıyorum ki hayatlarımız değişti çünkü öyle gerekiyordu ve pantolonun Gerçek sihri tüm bunlara tanıklık etmesinde ve bizi bir şekilde birarada tutmasındaydı hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını düşündüğümüz bir zamanda.
"لكن بالنظر إلى ما جرى الآن" "أظن أن حياتنا تغيرت لأنه "كان عليها ذلك وأن السحر الحقيقي للبنطال كان الشهادة" ...على كل هذا

Buraya sizle gerçek sihir hakkında konuşmaya geldik.
نحن هنا لنتكلم عن السحر الحقيقي

gerçek sihir hiçbir şeyi saklamaz.
السحر الحقيقي لَهُ لا شيءُ للإختِفاء.

Burası gerçek büyünün gerçekleştiği yer.
...هنا حيث يحدث السحر الحقيقي