| Çavuş Beckett'ın tüfeği tek önceliğimizdi. | Open Subtitles | بندقية السرجنت بيكيت كانت من أكبرأولويتَنا0 |
| Evet, Çavuş Stackhouse'un keşif ekibine rehberlik ediyorum sizin insanlarınızla bizim ticaret ortaklarımızla ilişkiler kurmanıza yardım ediyorum. | Open Subtitles | لقد كنت مرشدا لفريق السرجنت ستاكهاوس الإستطلاعى و لمساعدتهم فى تكوين علاقات مع شركائنا التجاريين السابقين |
| Teyla söylemiş... - O neydi Çavuş? | Open Subtitles | هذا ما فعلت تايلا ماذا قلت أيها السرجنت ؟ |
| Rapor verin, Çavuş. Kurşun yarası efendim. Onu bulduğumda ölmüştü. | Open Subtitles | . التقرير ايها السرجنت - . طلق نارى، كان ميتآ عندما وجدته - |
| Bu 77 adamdan biri de uzman Çavuş Raymond Shaw'du. | Open Subtitles | واحد من هؤلاء .. هو السرجنت ريموند شو.. |
| Çavuş, bunu sadece bir defa söyleyeceğim. | Open Subtitles | أيها السرجنت .. سأقولها لمرة واحدة فقط |
| Emredersiniz. Anlaşıldı mı, Çavuş? | Open Subtitles | ذاك سيكون كل ما في الأمر أيها السرجنت |
| - Evet, ama... - Hepsi bu, Çavuş. | Open Subtitles | ذاك سيكون كل ما في الأمر أيها السرجنت |
| 13 Mayıs 1865'te siyahi biri olan Çavuş Crock iç savaşta en son ölen askerlerden biridir. | Open Subtitles | أيار 13 , 1835 السرجنت (كروكر) , زنجي آخر جندي يموت في الحرب الأهلية |
| Ne var Çavuş? | Open Subtitles | ماذا هناك ايها السرجنت ؟ |
| Çavuş. | Open Subtitles | مهلا أيها السرجنت. |
| Çavuş. | Open Subtitles | مهلا أيها السرجنت. |
| Sevgili Çavuş. | Open Subtitles | عزيزى السرجنت ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 