| Ve bir sepet Yakalama makinesinin görüp görebileceği en iyi yardımcı pilota sahibim. | Open Subtitles | و لديّ أفضل مساعد طيّار يمكن لآلة سرقة السلال أن تحظى به أبداً |
| Hintkamışından sepet üreticilerle, | TED | مع صناع السلال المصنوعة من النخيل القصبي لتحويلها إلى منتجات |
| Sessiz gecelerde, onun, sepet örüşünün seslerini duyabilirsiniz. | Open Subtitles | يقولون بالليالي الهادئة، تقدر تسمع صوت صنعه السلال |
| İnanamıyorum, biz Sepetleri yapıyoruz ama Kış Perilerine götüremiyoruz. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نصنع هذه السلال ولكن لا يمكننا أن نأخذهم إلى جنيات الشتاء |
| Sepetleri kontrol edin, çabuk! | Open Subtitles | إذهب و إحضر هذه السلال سريعا |
| O zaman bir sepete koyup itfaiye merkezine bırakın. | Open Subtitles | عندها ألقه في أحد السلال واتركه عند محطة الاطفاء |
| Sonra, palmiye yapraklarından yapılmış sepetler çıkardılar. | TED | هناك وضعوا السلال المصنوعة من سعف النخيل. |
| Sepetlerinizi alın, çocuklar. | Open Subtitles | خذوا السلال للداخل، أيها الأطفال |
| Burada sepet örmeyi, vazo yapmayı öğretiliyordu. | Open Subtitles | وتعلمنا فيها صنع السلال وعــــــمــــــل مــــــزهريــــــات للــــــورود |
| Beraber okula gittiğim çocuklar sepet ve hasır örgüsü yapıyorlardı. | Open Subtitles | الأطفال الذين ذهبت للمدرسة معهم كانوا يصنعون السلال |
| Eminim ki yapacağım şey domuz avlamak veya sepet örmek değil. | Open Subtitles | أنا متأكد من انها ليست صيد الخنازير وصنع السلال. |
| Eminim ki yapacağım şey domuz avlamak veya sepet örmek değil. | Open Subtitles | أنا متأكد من انها ليست صيد الخنازير وصنع السلال. |
| Şimdiye kadar icat edilen en gelişmiş sepet çalma teknolojisi. | Open Subtitles | التقنيّة الأكثر تقدّماً لسرقة السلال على الإطلاق |
| Bu kitaplar için şöyle güzel bir sepet hazırlayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقوم بعمل نوع من السلال لكل هذه الكتب و لا أعلم |
| sepet, soğan ve fasulyelerimizi koyduğumuz yer. | Open Subtitles | إنها المكان الذي نحفظ فيه السلال والفاصوليا والبصل |
| Affedersiniz, çamaşır Sepetleri nerede? | Open Subtitles | -معذرة ، أين السلال ذات الغطاء؟ |
| - Yığın Sepetleri. | Open Subtitles | -كوموا هنا هذه السلال |
| Sepetleri getirin! | Open Subtitles | إحضروا السلال ... |
| O zaman bir sepete koyup itfaiye merkezine bırakın. | Open Subtitles | عندها ألقه في أحد السلال واتركه عند محطة الاطفاء |
| Bir sepete teklif vermeyi düşünüyor musun? | Open Subtitles | اتخططين للمزايدة علي إحدي السلال ؟ |
| Yamaç boyunca taşıdığı sepetler, Yang'ın mesleği konusunda ipucu veriyor. | Open Subtitles | السلال التي حملها لأعلى التل تلمح إلى طبيعة عمله |
| Sepetlerinizi getirin! | Open Subtitles | إجلبن السلال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 