| Senatör geçen ay 29 kez gizli bilgi talebinde bulunmuş. | Open Subtitles | جعلت السناتور طلبات لمعلومات المخابرات السرية 29 مرة الشهر الماضي. |
| Artık çiftlik sahibi olmak istemiyorum Senatör. | Open Subtitles | ليس لدي النية للزراعة من جديد ، أيها السناتور |
| Senatör Davenport'u havaalanından alıp Bien Luc'taki mülteci kampına götüreceksin. | Open Subtitles | أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك |
| - Corinne, bu Senatör Davenport. - Hoş geldiniz Senatör. | Open Subtitles | كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور |
| "Senator Sachs ve ekibi Kasırgada bir avuç ferahlık dağıtıyor." | Open Subtitles | السناتور ساش وموظفيه يغيثون متضررين الاعصار |
| NID'nin bir A.B.D. senatörü'ne suikast düzenlenmesinde parmağı olduğunu mu? | Open Subtitles | أن الــنيد لديهم يد في عملية إغتيال السناتور |
| Teşekkürler Senatör. Senatör sizinle uçakta buluşalım. Hoşça kal Corinne. | Open Subtitles | شكرا أيها السناتور أراك عند الطائرة وداعا |
| Senatör, kıçımı öpün. | Open Subtitles | أيها السناتور قبل مؤخرتي المكرمة بميداليات |
| Seçim bölgelerinin %%%53'ünden gelen sonuca göre, Senatör Kennedy %%%41'e karşı %%%48'le... | Open Subtitles | مع 53? من التقارير الدوائر الانتخابية السناتور كينيدي حصل على 48 ? إلى 41 ? |
| Senatör Martin'Ie bir anlaşma hiç olmamıştı ama şimdi var. | Open Subtitles | لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان |
| Senatör Martin seni Tennessee'deki bir devlet hapishanesine nakil edecek. | Open Subtitles | فستقوم السناتور مارتن بنقلك الى سجن الولاية بتنسى |
| Bütün başarı benim değil. Senatör Martin, Adalet Bakanlığı... | Open Subtitles | ان الفضل ليس لى وحدى هناك السناتور مارتن ووزارة العدل |
| Teşekkürler, Senatör. Oop! Mesaim bitti. | Open Subtitles | شكراً ايها السناتور يبدو أن زهريّتي انتهت |
| Özür dilerim, Senatör, ben yalnızca açık denizde çalarım. | Open Subtitles | أنا آسف ايها السناتور إننى لا أعزف الا وانا فى وسط البحر |
| Efendim, Senatör Kinsey öldü. Vurulmuş. | Open Subtitles | سيدي , السناتور كينزي مات لقد أطلقوا عليه النار |
| Senatör Kinsey Yıldızgeçidi Komutanlığı'nın dostu değildi. | Open Subtitles | السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت |
| Fakat siz, Senatör Allgood'u açıkça kamu fikrine hile karıştırmakla suçluyorsunuz. | Open Subtitles | ولكنك اتهمت السناتور علناً بأنه يتلاعب بالرأي العام |
| Aslında tam anlamıyla bir belge almadım. Senatör yazılı kayıtlardan pek hoşlanmıyor. | Open Subtitles | في الواقع لايوجد شيء وإن السناتور ضد الأشياء التي على الورق |
| Senatör Kinsey'i herhangi bir yüzkızartıcı olaya bağlayan bir kanıtımız hiç bir zaman olmadı. | Open Subtitles | لم نستع إثبات تورط السناتور كينزي بأي شيء شيء شائن |
| Sizi Senator McCain ile tanıştırıcaz yarın sabah. | Open Subtitles | لو سار الأمر كما هو مخطط له سنأخذك لمقابلة السناتور ماكين في محل اقامته |
| Mesele şu, sizin iş birlikçi bize senatörü ya da her hangi bir politikacıyı verebilir mi? | Open Subtitles | السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟ |
| Gerisini senatöre söylerim, ama ancak Tennessee'de. | Open Subtitles | سوف اخبر السناتور نفسها ببقية الاسم ولكن بعدما يتم نقلى الى تنسي |
| Senatörün durumunda dalak biyopsisi sepsise sebep olup onu öldürebilir. | Open Subtitles | في حالة السناتور فحص للمثانة قد يسبب التعفن و يقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 