"السناتور" - Translation from Arabic to Turkish

• Senatör
• Senator
• senatörü
• senatöre
• Senatörün

Senatör geçen ay 29 kez gizli bilgi talebinde bulunmuş.
جعلت السناتور طلبات لمعلومات المخابرات السرية 29 مرة الشهر الماضي.

Artık çiftlik sahibi olmak istemiyorum Senatör.
ليس لدي النية للزراعة من جديد ، أيها السناتور

Senatör Davenport'u havaalanından alıp Bien Luc'taki mülteci kampına götüreceksin.
أحضر السناتور دافنبورت من المطار وخذه الى معسكر اللاجئيين في بين لوك

- Corinne, bu Senatör Davenport. - Hoş geldiniz Senatör.
كورين هذا السناتور دافنبورت مرحبا أيها السناتور

"Senator Sachs ve ekibi Kasırgada bir avuç ferahlık dağıtıyor."
السناتور ساش وموظفيه يغيثون متضررين الاعصار

NID'nin bir A.B.D. senatörü'ne suikast düzenlenmesinde parmağı olduğunu mu?
أن الــنيد لديهم يد في عملية إغتيال السناتور

Teşekkürler Senatör. Senatör sizinle uçakta buluşalım. Hoşça kal Corinne.
شكرا أيها السناتور أراك عند الطائرة وداعا

Senatör, kıçımı öpün.
أيها السناتور قبل مؤخرتي المكرمة بميداليات

Seçim bölgelerinin %%%53'ünden gelen sonuca göre, Senatör Kennedy %%%41'e karşı %%%48'le...
مع 53? من التقارير الدوائر الانتخابية السناتور كينيدي حصل على 48 ? إلى 41 ?

Senatör Martin'Ie bir anlaşma hiç olmamıştı ama şimdi var.
لم تكن هناك اى صفقة مع السناتور مارتن ولكن توجد واحدة الان

Senatör Martin seni Tennessee'deki bir devlet hapishanesine nakil edecek.
فستقوم السناتور مارتن بنقلك الى سجن الولاية بتنسى

Bütün başarı benim değil. Senatör Martin, Adalet Bakanlığı...
ان الفضل ليس لى وحدى هناك السناتور مارتن ووزارة العدل

Teşekkürler, Senatör. Oop! Mesaim bitti.
شكراً ايها السناتور يبدو أن زهريّتي انتهت

Özür dilerim, Senatör, ben yalnızca açık denizde çalarım.
أنا آسف ايها السناتور إننى لا أعزف الا وانا فى وسط البحر

Efendim, Senatör Kinsey öldü. Vurulmuş.
سيدي , السناتور كينزي مات لقد أطلقوا عليه النار

Senatör Kinsey Yıldızgeçidi Komutanlığı'nın dostu değildi.
السناتور كينزي لم يكن صديق لقيادة الستار جيت

Fakat siz, Senatör Allgood'u açıkça kamu fikrine hile karıştırmakla suçluyorsunuz.
ولكنك اتهمت السناتور علناً بأنه يتلاعب بالرأي العام

Aslında tam anlamıyla bir belge almadım. Senatör yazılı kayıtlardan pek hoşlanmıyor.
في الواقع لايوجد شيء وإن السناتور ضد الأشياء التي على الورق

Senatör Kinsey'i herhangi bir yüzkızartıcı olaya bağlayan bir kanıtımız hiç bir zaman olmadı.
لم نستع إثبات تورط السناتور كينزي بأي شيء شيء شائن

Sizi Senator McCain ile tanıştırıcaz yarın sabah.
لو سار الأمر كما هو مخطط له سنأخذك لمقابلة السناتور ماكين في محل اقامته

Mesele şu, sizin iş birlikçi bize senatörü ya da her hangi bir politikacıyı verebilir mi?
السؤال المطروح هو: أيمكن للمتعاون معكم أن يسلّمنا السناتور أو أيّة شخصيّة سياسيّة؟

Gerisini senatöre söylerim, ama ancak Tennessee'de.
سوف اخبر السناتور نفسها ببقية الاسم ولكن بعدما يتم نقلى الى تنسي

Senatörün durumunda dalak biyopsisi sepsise sebep olup onu öldürebilir.
في حالة السناتور فحص للمثانة قد يسبب التعفن و يقتله