| Ne? Bir sorunumuz var ve benim için kolay değil. | Open Subtitles | لدينا مشكلة، وأنا أريد منك أن تعرف أن هذا ليس من السهل بالنسبة لي. |
| Sizin için kolay olmadığını biliyorum, bizi bu yolda götürmeyi. | Open Subtitles | وأعلم أنه لم يكن من السهل بالنسبة لك أخذنا في هذا الطريق |
| Bu da benim için kolay olacak çünkü şu an iğrençsin. | Open Subtitles | والذي سيكون من السهل بالنسبة لي لأني أعتقد بأنك دنيء نوعاً ما |
| Buradaki eski hayatına geri dönmek onun için kolay olamaz. | Open Subtitles | ليس من السهل بالنسبة له العودة إلي حياته القديمة. |
| Onun için kolay konuşulacak konu değil. | Open Subtitles | حسناً, إنه ليس بالأمر السهل بالنسبة له ليناقشه |
| Bunun senin için kolay olacağını sanmıştım. Harika. | Open Subtitles | أوه، وأود أن قد فكرت هذا سيكون من السهل بالنسبة لك. |
| Seni görmek bizim için kolay mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن كان من السهل بالنسبة لنا، رؤيتكم؟ |
| Sence bunun benim için kolay olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن أي شيء من هذا من السهل بالنسبة لي؟ |
| Senin için kolay degil, biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس من السهل بالنسبة لك. |
| Bu benim için kolay değil, o yüzden direk konuya gireceğim. | Open Subtitles | هذا ويسن [أبوس]؛ ر السهل بالنسبة لي، حتى وأنا مجرد الحصول على الحق في ذلك |
| Bak, Jo, buraya gelmenin senin için kolay olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | نظرة، جو، ل يعرفون that-- ل أعرف المقبلة أكثر من هنا لا يمكن أن يكون من السهل بالنسبة لك. |
| Eğer kolay bir çocuksan, gansterlerinde okulda mahvetmeleri için kolay bir hedefsin demektir. | Open Subtitles | اذا كنت لطيفاً , فهذه من عادة الأطفال هل كان من السهل بالنسبة إلى الذين يريدون أن يكونوا من أفراد العصابات وسفاح البنات في زاوية المدرسة |
| Sana Anna'yı anlatmak benim için kolay değildi. | Open Subtitles | لم يكن من السهل بالنسبة لي أن أقول لك عن Anna. |
| Bunun senin için kolay bir şey olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | انظر... أنا أعرف هذا لا يمكن أن يكون من السهل بالنسبة لك. |
| Sence...sence bu benim için kolay mı? | Open Subtitles | كنت أعتقد... كنت أعتقد أن هذا هو السهل بالنسبة لي؟ |
| Senin için kolay. | Open Subtitles | من السهل بالنسبة لك. |
| Bak bunu söylemek benim için kolay değil... | Open Subtitles | ذلك ليس بالأمر السهل بالنسبة إليّ لذا... . |
| Maymun, gitmeme izin ver yoksa senin için kolay olmayacak. | Open Subtitles | {\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} القرد، واسمحوا لي أن أذهب أو أنا لن تجعل من السهل بالنسبة لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 