Kötü haberlerden daha çok nefret ettiği tek şey ondan saklanan Kötü haberlerdir. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يكره أكثر من الأخبار السيئة هو إخفاء الأخبار السيئة عنه |
Bir başka Kötü haber daha, gen sürücüler, hedef tür dediğimiz türlerle sınırlı kalmayabilir. | TED | حسنا، الجزء الآخر من الأخبار السيئة هو أن التغيير الجيني قد لا يبقى مقيد بما نطلق عليه الأنواع المستهدفة. |
Kötü haber ise yanlışlıkla onlara ölümcül lazerlerle ateş etme kabiliyeti verdin ...ve bunu devre dışı bırakamazsın. | TED | الأخبار السيئة هو أنكَم عن طريق الخطأ أعطيتموهم القدرة على تصويب الليزر المميت ولا يمكنك إطفاؤه. |
Kötü kelimeleri yazmamızın nedeni böylece onları söylemiyor olmamız. | Open Subtitles | إنَّ السبب وراء كتابتنا للكلمات السيئة هو للإمتناع عن ذكر مثل هذه الكلمات |
İyi kafayla, Kötü kafa arasındaki fark tamamen kendinizi bırakmaya hazır olmanızla, doğrudan bağlantılı. | Open Subtitles | الفرق بين الرحلة الجيدة والرحلة السيئة هو تماما يعتمد على استعدادك للترك |
Kötü haber, sizi üçüncü sınıf güvenlik ihlalinde yakaladık. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هو أنك مقبوضا عليك بسبب من أختراق أمني من الدرجة 3 |
Çünkü Kötü haberlerden daha çok nefret ettikleri bir şey varsa o da sürprizlerdir. | Open Subtitles | لأنّ الشيء الوحيد الذي يكرهونه أكثر من الأخبار السيئة هو أن تتمّ مُفاجأتهم. |
Çünkü Kötü haberlerden daha çok nefret ettikleri bir şey varsa o da sürprizlerdir. | Open Subtitles | لأنّ الشيء الوحيد الذي يكرهونه أكثر من الأخبار السيئة هو أن تتمّ مُفاجأتهم. |
Kötü haber o pire torbasını özleyeceğim. | Open Subtitles | حسناً الأخبار السيئة هو انني سأفتقد ذلك الكلب الغبي |
Kötü haber ise, engellemek için hiç bir şey yapamıyoruz. | Open Subtitles | و الأخبار السيئة هو ليست لنّا وسيله لإحتوائه. |
Asıl Kötü fikir, kendini istediği yere fakslayan bir adam hakkındaki film. | Open Subtitles | لا , الفكرة السيئة هو فلم بشأن شخص ما يقوم بأرسال نفسه من خلال الفاكس |
O kadar Kötü olmayan haber Steranko birinci düzeyde çalışıyor. | Open Subtitles | الأخبار غير السيئة هو أنّ "ستيرانكو" يعمل فقط في مستوى واحد |