"السيئ جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok kötü
• kadar kötü

Çünkü babana çok kötü bir şey oldu.
' شيء سببِ السيئ جداً حَدثَ إلى أَبِّكَ.

Onu elde etmek için, kaybettiklerine bakılırsa çok kötü.
السيئ جداً هم كان لا بُدَّ أنْ يَفْقدوا كُلّ شيءَ للحُصُول عليه...

Daha önce konuşmamış olmamız çok kötü.
من السيئ جداً أنّنا لم نتحدث من قبل.

Bir elini kaybetmiş olsan bile nasıl bir gangster bu kadar kötü dövüşür?
حتى وإن خسرت يدك، فما رجل العصابات هذا السيئ جداً في القتال. ؟

Manzaralı bir mekana parasının yetmemesi ne kadar kötü, değil mi?
من السيئ جداً أنّه لم يستطع أن يشتري مكاناً ذا منظر, صحيح؟

Sonuçta Manson'un yolundan gitmiş olması çok kötü.
من السيئ جداً أنّه انتهى به المطاف مثل (مانسون)

Son bir numaramızın olması ne kadar kötü.
من السيئ جداً أنه لدينا أخر خدعة في جعبتنا