| Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان السيد والسيدة انتون مستعدون لمقابلة الزوار قريبا ؟ |
| Bay ve Bayan Whitehead. Onları tanıdığımda neredeyse 100 yaşındalardı. | Open Subtitles | لقد كان السيد والسيدة وايتهيد يبلغون المئة عام عندما عرفتهم |
| Fakat bu gece burada yaşananlarla ilgili konuşmamız gerekecek Bay ve Bayan Rance. | Open Subtitles | ولكننا سنحتاج حقا للحديث حول ما حدث هنا هذه الليلة، السيد والسيدة رانس |
| "Bay ve Bayan Howard Joyce, kendi evlerinde verilecek partide... | Open Subtitles | السيد والسيدة هوارد جويسى يتشرفون بصحبتكم |
| "16 Mayıs Cuma günü, konukları Bay ve Bayan Robert Crosbie onuruna." | Open Subtitles | يوم الجمعة اول مايو, والمقامة على شرف السيد والسيدة كروسبى |
| 'lndiana, Meadowville. Sayın Bay ve Bayan Smith: " | Open Subtitles | ميدوفيل ، انديانا السيد والسيدة سميث الأعزاء |
| Bay ve Bayan Right için iyi bir alkışa ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن مساعدة لطيفة من السيد والسيدة " رايت " ؟ |
| Çok geciktim. Kusura bakmayın. Bay ve Bayan Boyle'du, değil mi? | Open Subtitles | تأخرت عليكم، أنا آسفة أنتم السيد والسيدة بويل؟ |
| Bay ve Bayan Rucastle'ın bana kötü davrandıklarını söyleyemem. | Open Subtitles | بدون اى سوء معاملة من السيد والسيدة روكاسيل. |
| Bay ve Bayan Rucastle ziyarete gittiği için bütün akşam,.. | Open Subtitles | لان السيد والسيدة روكاسيل سيذهبون فى زيارة وسيكونون بالخارج طوال المساء, |
| Bay ve Bayan Brady, teselli edecek şeyler söylememi istediler. | Open Subtitles | السيد والسيدة كنكيد طلبا أن أقول كلمة لبث الراحة له ، إن أحببت. |
| - Evet, Madam. Yolcularınız, Bay ve Bayan Malhotra sizi lanetleyecekler. | Open Subtitles | السيد والسيدة مالهوترا سـوف يصـبون لـعنـتــهم عليكِ |
| Ne yazıkki, Bay. ve Bayan. Rich, şu anda ve ebediyen burada değiller. | Open Subtitles | للأسف السيد والسيدة ريتش, قد تأخروا للأبد. |
| Bay ve Bayan Gardiner adına da cevap verebilirim. | Open Subtitles | استطيع قبول الدعوة بالإنابة عن السيد والسيدة غاردنر. |
| Elbette sizi bir an bile alıkoymak istemem ama izin verin ben gideyim ya da hizmetçi gitsin Bay ve Bayan Gardiner'ı çağırsın. | Open Subtitles | بالطبع لن احتجزك، لكن دعيني انا اذهب، او دعي الخادمة تذهب لاستدعاء السيد والسيدة غاردنر. |
| Gidip hemen Bay ve Bayan Gardiner'ı buraya getirin. | Open Subtitles | استدعي السيد والسيدة غاردنر الى هنا في الحال. |
| Bay ve Bayan Wickham Longbourn'da asla hoş karşılanmayacaklar! | Open Subtitles | السيد والسيدة ويكهام لن يكون مرحب بهما ابدا في لونغبورن. |
| Bay ve Bayan Smith'i dinlemelisin. Onlar senin iyiliğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | كان يجب عليك الإستماع لما يقوله السيد والسيدة سميث، أنهما يهتمان لأمرك |
| Şu anda, kadehimi Steve ve Emily'nin şerefine kaldırmak istiyorum, ki onlar yarından sonra Bay ve Bayan Steven Butabi olacaklar. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي |
| -Galiba Bay ve Bayan Evan Handy'yi ve Stuban cam kasemizi sildin hayatım. | Open Subtitles | لقد حذف السيد والسيدة هاندي وعلى ستوبين عاء زجاجي. الانتظار. |
| - Bay ve Bayan Owen'a etrafı göstersem olur mu? | Open Subtitles | أتمانع إن أريت السيد والسيدة أوين أرجاء المنزل؟ |
| Bay ve Bayan-gizem diye zihin okuma gösterim vardı. | Open Subtitles | لدي عرض متعلق بقراءة الأفكار اسمه السيد والسيدة شجرة |
| Lord ve Lady Everglot Bay ve Bayan Van Dort. | Open Subtitles | الأميروالأميرةليفرجلوت... السيد والسيدة فان دوت ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 