"الشبكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• retinal
• ağ
• Retina
• Retiküler

Boya ya da lens olduğunu tesbit etmek için retinal test.
الإختبار الشبكي للإكتِشاف الإتصالاتِ أَو الأصباغِ.

Boya retinal kılcal damar yatağına ulaştı.
لقد وصلت الصبغة إلى السرير الشعري الشبكي

Çünkü bu cihazlar insan vücuduna yerleştirilince ağ erişimine de sahip olmaya başladılar.
هو أنه في ذلك الحين بدأت الأجهزة المزروعة بداخل الناس يكون لديها قدرات الربط الشبكي.

Bana göre bu bilgi çağı değil; ağ tabanlı zeka çağı.
بالنسبة لي ، هذا العصر ليس عصر المعلومات، إنه عصر الذكاء الشبكي.

İnsanlarda, Retina taraması, parmak izi kadar kesindir.
في البشر هناك المسح الشبكي للعين وبصمات الأصابع

Retiküler aktivasyon sistemi esasen uyku ve uyanma geçişi ile ilgilidir.
نظام التفعيل الشبكي يشمل بصورة رئيسية التحول من حالة النوم إلى الصحوة و العكس

Yorgunluk hikayesi var ve iki yıl önce retinal ven oklüzyonu geçirmiş.
هناك سوابق مرضيّة للإرهاق ومنذ عامين قامت بعمليّة إغلاق للوريد الشبكي

Tanıyla ilgisi yok, retinal ven oklüzyonu düzeltilmiş.
أيضاً لا علاقة لهذا بالتشخيص فقد تمّ إغلاق الوريد الشبكي

retinal nakil sizde mümkün olabilir.
البديل الشبكي يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَك.

GD'de zaten güvenlik rozetleri ve retinal taramalar var.
غلوبال لديها شارات أمن للمسح الشبكي

Sonra da birdenbire sizde santral retinal ven tıkanıklığı gelişince uçuş sırasında görme kaybı yaşamışsınız.
...ثم، ومن العدم لديك انسداد الوريد الشبكي المركزي فتصبح أعمى بينما تحلق

Şimdi de retinal doğrulama.
و الآن آلة التحقق الشبكي

Gizli bir cezaevinden kaçmak için planlama ve insan gücü ve bir ton ağ desteği gerekir.
الهروب من سجن سري يحتاج لخطة و قوة بشرية و الكثير من الدعم الشبكي

Ancak bu kategoriler eskiden taşıdıklarından daha az önem arzediyorlar. Çünkü online ağ araçları ile demografik kutularının bazılarından kurtulmamız daha kolay.
ولكن هذه الفئات الأن تعني أقل مما كانت عليه من قبل. لأنه مع أدوات الربط الشبكي عبر الإنترنت ، فانه من الاسهل بكثير بالنسبة لنا الهروب من بعض محددات أو قيود الديمغرافية لدينا.

Buna bakıyorum ve bilmem neden, umutlanıyorum; belki çocuklarımıza bırakacağımız bu daha küçük, ağ tabanlı ve açık dünya ileride daha iyi bir dünya olur ve belki yeni ağ tabanlı bilgi çağı vaatlerin tamamen gerçekleştirildiği, tehditlerin karşılık bulamadığı bir çağ olur..
و أنظر إلى هذا الشيء و لا أدري ، لكن يملأني أمل بأن العالم الأصغر الشبكي المفتوح الذي يسكنه صغارنا قد يكون عالماً أفضل، و أن عصر الذكاء الشبكي الجديد هذا قد يكون عصر الوعد المُحقق و الأمن المتبادل.

"Eğer bir firmaya daha CV gönderirsem, bir iş başvurusu daha yaparsam veya bir ağ etkinliğine daha katılırsam kesinlikle eski işim gibi bir işe girerim
إن أرسلت أكثر من سيرة ذاتية أو تقدمت لأكثر من وظيفة إلكترونية أو حضرت أكثر من لقاء للتواصل الشبكي فهذا يعني أنني بالتأكيد سأحصل على العمل الذي اعتدت عليه.

ağ'a Washington'dan mı girilmeye çalışılmış?
الاختراق الشبكي أتي من واشنطون

Sydney, Sloane Retina taramalarını almak için Güven'le toplantıya gidiyor.
سيدني) ، (سلون) في طريقه إلى مقابلة) الثقة" للحصول على المسح الشبكي"

Retina taramalarını şu anda alıyoruz.
نحن نقوم بالمسح الشبكي الآن

"Retina tarayıcılar, dalga yüzünün algılanıp yansıma noktasıyla..."
"الماسح الشبكي يستخدم نقاط الإنعكاس لإستشعار الموجات...

Retiküler aktivasyon sistemindeki aşırı hareketliliği bastırmak için seni, çok dikkatli bir şekilde nazikçe, öldürmemiz gerekiyordu.
حسنا، من أجل قمع فرط النشاط في نظامك الشبكي كان علينا...

Sinir sisteminin haritasını çıkarmayı tamamlamam gerekiyor ama Retiküler aktivasyon sisteminin arkasına yaklaşmanın bir yolunu bulup dürtebilirsem bir işe yarayabilir.
لقد انتهيت للتو من تخطيط منطقته العصبية لكن إن استطعت أن أجد طريقة للـ... تسلل خلف جهازه الإحياء الشبكي... لأقلب طبيعة حالته, ربما يجدي نفعاً