"الشخص الأخير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• son kişi
• son insan
• Son adama
• son kişiydi

Şerif raporlarına göre, Dr. Bailey'i canlı gören son kişi sizsiniz.
طبقا لتقرير مدراء الشرطة، أنت كنت الشخص الأخير لرؤية الدّكتور بيلي حيّ.

Karşıma çıkacağını düşündüğüm en son kişi sendin.
أنت الشخص الأخير في العالم توقّعت الظهور.

Anladığımız kadarıyla Chip'i sağ gören son kişi sizsiniz.
حَسناً، نَفْهمُ بأنّك كُنْتَ الشخص الأخير سَيَرى رقاقةَ حيّةَ.

Gezegendeki son insan bile olsan senin için çalışmazdım!
لن أَعْملَ لَك لو كُنْتَ الشخص الأخير على الكوكبِ

Son adama hiç yanıt vermemiş bu sabah erken saatlerde, Jack Hodgins'e.
لم ترد على الشخص الأخير جاك هودجينز اليوم

Ajan Krycek, Duane Barry ölmeden önce, onunla olan son kişiydi.
الوكيل كريسيك كان الشخص الأخير مع دوان باري befrore مات.

Dosyalara erişim izni olan son kişi kimdi?
من كان الشخص الأخير الذي لديه تصريح للوصول للملفات؟

Bunu açıklayacağım son kişi sensin.
حسناً، يجب عليك رؤية الصور حسناً، أنتِ الشخص الأخير الذي أحتاج لشرح هذا له

Muhtemelen görmek istediğiniz son kişi olduğumu biliyorum, ama konuşabileceğim tek siz varsınız.
أنا اعلم انني الشخص الأخير اللذي تود مقابلته الآن ولكن لم يبقى شخص غيرك استطيع التحدث اليه

Çünkü onu sağ gören en son kişi ben olabilirim ve en iyi ihtimalle hikayem şüpheli görünürdü.
لأنّي تقـريبًا الشخص الأخير الذي رآها على قيد الحياة وقصّتي تبدو مـريبة فـي أفضـل الظـروف

Seni gören son kişi olduğumdan bir sorumluluğum vardı.
كنتُ الشخص الأخير الذي رآك, كان لدي مسؤولية.

Arayacağımı düşündüğüm son kişi sensin ama doktora ihtiyacım var ve Brick olmaz.
انت الشخص الأخير اللذي ظننت بانني سوف اتصل به ولكن انا بحاجة الى طبيب، وأنه لا يمكن أن يكون بيرك

Bunu söylemesini bekleyeceğin en son kişi benim biliyorum ama onunla konuşmalısın.
أعلم أنني الشخص الأخير التي تود أن تسمع منه هذا لكن عليك أن تتحدث معه

Sana gelseler bile söyleyeceğin en son kişi ben olurdum değil mi?
لكني سأكون الشخص الأخير الذي ستخبره بهذا.

Mulder'ı gören son kişi sizdiniz.
أنت كنت الشخص الأخير إلى شاهد مولدر.

Onları beraber gören en son kişi kim olabilir?
الذي سيكون الشخص الأخير من رآهم سوية؟

Babalık için tavsiye isteyeceğim son insan.
الشخص الأخير الذى سأتوجه له لينصحنى عن الأبوة

Seni uzun süredir tanıyan ve seven dünyadaki son insan benim senin tek yaptığınsa bana bok atmak.
ربما أنا الشخص الأخير علي الكوكب الذي عرفك أكثر من 5 دقائق ومعجب بك فعلياً وكل ما تفعله هو صب الهراء عليّ

Belki de Dünya'da ki son insan olmak istemiyorum.
ربما لا أريد أن أصبح الشخص الأخير على الأرض

Özür dilerim. Aldıkları son kişiydi.
"جاي" أنا متأسف،فلقد كانت الشخص الأخير التي قاموا بإخذها