"الشخص الذي يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gereken kişi
• gereken kişiyi

- ...duyduğuma göre konuşmam gereken kişi senmişsin.
وقد سمعت أنكِ الشخص الذي يجب أن أتحدث معه إن أردت أن أجتاز هذا

ama anlaması gereken kişi anlamıyor
ولكن الشخص الذي يجب أن يفهم فإنه لا يفهم

Saygı görmesi gereken kişi benim ama belli ki görmüyorum.
انا الشخص الذي يجب احترامة لكن من الواضح ان هذا لن يحدث

Bak şimdi, bu konu hakkında konuşman gereken kişi ben değilim.
أعني، أنظر، أنا لست الشخص الذي يجب أن تـتحدث معه حول هذا

Belki, kurtarılması gereken kişiyi kurtardın.
ربما أنقذتِ الشخص الذي يجب عليكِ إنقاذه

Ve bunu yapabilene dek takılmaman gereken kişi sanırım benim.
و لأنك تستطيع فعل ذلك ربما لا أكون الشخص الذي يجب ان تخرج معه

Aramanız gereken kişi Monica'nın arkadaşı, Emily Morrison.
الشخص الذي يجب انتي ان تتصلي به أملي ماريسون, التي كانت صديقة مونيكا

Bence özür dilemeniz gereken kişi, Coral.
أعتقد أنّ الشخص الذي يجب أنْ توجّهي له الاعتذار هو كورال.

Demek istediğim, güvenmen gereken kişi benim.
قصدي هو انني انا الشخص الذي يجب ان تثق به

- Özür dilemen gereken kişi ben değilim.
أنا لست الشخص الذي يجب عليك أن تعتذر له.

Şu an endişelenmeniz gereken kişi ben miyim?
هل تظن أنني الشخص الذي يجب أن تقلق بشأنه الآن؟

Şu an kızgın olman gereken kişi ben değilim!
لست الشخص الذي يجب أن تكوني غاضبةً عليه الآن

Bu örgütü yönetmesi gereken kişi sensin aslında.
أنت الشخص الذي يجب أن يدير هذه المجموعة

Birlikte olmam gereken kişi sensin.
انتي الشخص الذي يجب ان اكون معه

Ayrıca endişelenmen gereken kişi ben değilim.
أنا لستُ الشخص الذي يجب أن تقلقي بشأنه

Takip etmeniz gereken kişi o.
هذا هو الشخص الذي يجب أن تتبعه

Konuşman gereken kişi o.
حسناَ, هي الشخص الذي يجب أن تتحدث إليه.

Bunu bilmesi gereken kişi sensin ahjumma.
النتي الشخص الذي يجب أن يخبرني السبب.

Planlarını öğrenmesi gereken kişi ben değilim.
لست الشخص الذي يجب أن تطلعه على خططك

İşe almanız gereken kişiyi tanıyorum.
-أعلم ، الشخص الذي يجب عليك أن تعَينه