"الشخص الوحيد الذي يمكنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• edebilecek doğru kişi sizsiniz
• tek kişisin

Ne yazık ki hikâyeni destekleyecek tek kişi senin erkek arkadaşın.
حسناً، لسوء حظك، الشخص الوحيد الذي يمكنه تأييد قصتكِ هو صديقكِ.

Bunu yapabilecek tek kişi benim. Bu işin kaynağında olan benim!
أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك فأنا هنا في مصدر القرار

Ve gerçek şu ki bunu yapabilecek tek kişi sendin.
والحقيقه هي اعرف بانك الشخص الوحيد الذي يمكنه

O halde, muhtemelen bize yardım edebilecek doğru kişi sizsiniz.
الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا

Sen beni kurtarabilecek tek kişisin.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه انقاذي.

Bu gezegenden çıkmak için bana ihtiyacın var. O gemiyi uçurabilecek olan tek kişi benim.
انك بحاجة لي للخروج من هذا الكوكب , انني الشخص الوحيد الذي يمكنه التحليق بهذه السفينة

İyi olmadığımı söyleyebilecek tek kişi sizsiniz.
الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يقول لي أنني جيد بما يكفي

Onu yapabilecek tek kişi kağıdını açmış olandır.
الشخص الوحيد الذي يمكنه الرؤية جيداً، هو شخص خارج اللعبة

O gece ne olduğunu söyleyebilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يخبرنا بالذي حصل تلك الليلة

Aradığımız kişi ailemi kurtarabilecek tek kişi.
الشخص الذي نبحث عنه هو الشخص الوحيد الذي يمكنه إنقاذ عائلتي

Motorları tamir edebilecek tek kişi o.
انه الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يصلح المحركات

Kimse anlamıyor. Yalan söyleyebilen tek kişi hâlâ benim.
لا أحد يفهم ذلك, لازلت الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يكذب

Kardeşinin nerede olduğunu söyleyebilecek tek kişi o.
الشخص الوحيد الذي يمكنه إخبارنا بمكان أخيك هو ذلك الرجل

Ya da cevabı "hayır"sa o zaman da sana gerçekten kim olduğunu söyleyebilecek... tek kişi tarafından reddedilmiş olacaksın.
وإذا كان الجواب لا تكون قد رفضت من قبل الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يخبرك من كنت

Çünkü bunu düzeltebilecek tek kişi sensin.
لإنكِ الشخص الوحيد الذي يمكنه إصلاح الأمر

Onu durdurabilecek tek kişi rahat bırakılmalı.
منع الشخص الوحيد الذي يمكنه إيقافه قبل فوات الأوان

Bu geminin inmesini sağlayabilecek tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه إنقاذ تلك السفينة

Choi Woo Young'ı kontrol eden tek kişi benim.
أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يتحكم بـ تشي وويونق

Sen de bunu silebilecek tek kişisin.
و انت الشخص الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك