"الشمس والقمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güneş ve Ay
• Ay ve Güneş
• Güneşin ve ayın
• Güneş ve ayın

Güneş ve Ay değişir. Ama ordunun mevsimleri yoktur.
الشمس والقمر يتغيران . و انما الجيش ليس له مواسم

Sevgili babam, dokuzuncu ayın dokuzuncu gününde Güneş ve Ay çakışır.
ابتاه , باليوم التاسع من الشهر التاسع الشمس والقمر يَتّحدان

Güneş ve Ay kanalları tarafından yönetilen 24 saatlik ritimler, bedenin fonksiyonları üzerindeki kontrollerini yitirirler ve böylece yeni bir ritim oluşur.
وتصبح إيقاعات الساعة البيولوجية المحكومة بقنوات الشمس والقمر غير مسيطرة على وظائف الجسم وحينها يتم تأسيس إيقاع جديد.

Ay ve Güneş, rahibin dansı, şeklini değiştirecek!
بواسطة الشمس والقمر تبديل الموقف الاثنين واحد ارقصوا

Kulaklarındaki küpeler sanki Ay ve Güneş gibi...
{\cH92FBFD\3cHFF0000} الأقراط على أذنيها تبدو مثل الشمس والقمر

Güneşin ve ayın altında taşların ve kumların üstünde yürüdü.
مشي تحت الشمس والقمر فوق الرمال والحجاره

Dolayısıyla biri diğerini tüketiyor olsa bile, Güneş ve ayın bu şekilde bir etkileşim içinde olmaları güzel birşey.
انه لأمر لطيف ..الشمس والقمر معا على هذا الطريق، حتى لو كانت العلاقة فيما بينهم علاقة فريسة ومفترس

Güneş ve Ay kanallarının bu sentezi, bizim evrimsel enerjimizdir.
وهذا التوليف من قنوات الشمس والقمر هو طاقة تطورنا.

Ritüeldeki yardımın için gerçekten müteşekkirim ama Kasa'ya sadece Güneş ve Ay tarafından girilebilir.
أنت ساعدتنا في الطقوس وأنا ممتنة جدًا لك لكن يجب أن يدخل القبة الشمس والقمر فقط

Güneş ve Ay yıllar önce girdi ve onları bir daha kimse görmedi.
الشمس والقمر دخلاها منذ عدة سنين ولم يتم رؤيتهما ثانيًا

Güneş ve Ay'ı da istemez misin?
أأنت متأكدة من أنك لا تريدين الشمس والقمر أيضا؟

Eğer Güneş ve Ay birleşirse ancak o zaman dönüp sana bakar.
إنّها تستدير وكأنّ الشمس والقمر يبزغان معاً

Güneş ve Ay birlikte parlarsa, aydınlık olur.
ضعوا رمزا الشمس والقمر وهما يسطعان معًا، هذا رمز "البريق".

O göründüğünde Güneş ve Ay şaşırır ve gül goncaları onu buklelerinin güzelliğinden utanır.
الشمس والقمر يتعجبان حين يُطل ... والبراعم تطرح خجلها بضفائره

O göründüğünde Güneş ve Ay şaşırır.
الشمس والقمر يتعجبان عندما يُطل

Ay ve Güneş seni istemiyor Anna.
الشمس والقمر لا تريدانكِ، (آنا)

"Ay ve Güneş şahitlik eder."
... لقد شاهدت الشمس والقمر **

dünyanın eski güçleri Güneşin ve ayın efendisi
إلى أقدم واحد في أعماق الأرض سيد الشمس والقمر

Güneşin ve ayın çekim gücü bir arada olduğunda en büyük gelgitler oluşur.
أعظم مد هو ما يحصل عندما تتحد جاذبية الشمس والقمر ليشتركا في جذب المياه.

Güneş ve ayın mevsimleri saatlere bölmesi gibi.
حتى كما الشمس والقمر يقسما الفصول الى ساعات