"الشمع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mum
• balmumu
• ağda
• mumları
• balmumundan
• cila
• mumu
• Wax
• parlat
• ağdası
• mumlu
• mumya
• mumlar
• kir
• mumundan

mum yazıcısı olarak adlandırılan yeni bir yazıcıdan geçırırsınız bu kağıdı
نضعه في نوع جديد من الطابعات تدعى طابعات الشمع.

mum kağıdın içine emilir böylece istediğiniz araçı elde etmiş olursunuz.
تضعه بداخله, ثم تسخنه قليلا. يطبع الشمع خلالها فتمتصه الورقة. فتحصل على الجهاز الذي تريده.

Bu balmumu Poirot'ya, cinayette bir suç ortağı olduğunu da söyledi.
الشمع الذي أخبر بوارو إلى أن هناك شريكا في جريمة القتل

Güneşe çok yakın uçtuğu için balmumu kanatları eridi ve öldü.
لقد طار قريباً من الشمس وجناحيه المصنوعة من الشمع ذابت، ومات

Seni sanki ağda yaptırıyormuşsun gibi bağırtabilir. O kadar sinir bozucu olabilir.
تستطيع ان تجعلك تصرخ وكأن الشمع يغطى جسدك، انها محبطة

Artık mumları söndürme vakti geldi!
ايها الأب الكبير ، حان الوقت لاطفاء الشمع

Belki balmumundan yapılmış değildir. Belki de önyargınızdır sizi sınırlayan.
ربما ليس طبشوراً مصنوعاً من الشمع لكنه مصنوع من الإجحاف

Hey dede... arabama iki kat cila çek demiştim, bir kat değil!
هاى جدى لقد قلت لك طبقتين من الشمع وليس واحده

Büyücülük, ya da meme ucuna mum dökmek falan değil.
عربده مدارس الكبار الاساسيه انا لا اتكلم عن قطرات الشمع على الحلمات

Bay Green konservatuarda elinde mum.
السيد اخضر في المستنبت الزجاجي مع اعمدة الشمع

Ben şarabı sadece mum ışığın da içerim.
شكراً ، ولكنني لا أحتسي الشراب إلا على ضوء الشمع

Bu iki balmumu parçası kanıtlarla beraber torbanın içinden çıktı.
هذه القطع من الشمع وجدناها في الحقيبة مع بقية الأدلة

Bizi balmumu heykelleri sanıyorsan parasını ödemen gerek, biliyorsun.
إذا كنت تظنين أننا من الشمع فيجب أن تدفعي لنا

Ve o bıyıklarda herhalde o kadar çok balmumu vardır ki Madame Tussaud müzesini iki hafta idare eder.
وهذ الشارب يبدوا أن به شمع كاف ليجعل متحف الشمع يحتفظ به أسبوعين

Tüm tüy yok etme, ağda, elektroliz, lazer birimleri 23'te toplansın.
الى كل وحدات الشعر الشمع , الإستشوار , الليزر العمل الى 2300 ساعه

Tamam, bir dakika içinde ağda kısmına geçeceğiz.
حسنا، نحن سنصل إلى الشمع في دقيقة واحدة.

Babası ona balmumundan yapılmış kanatlar verip Güneş'e fazla yakın uçma diye uyarmış.
الذي اعطاه والده جناح من الشمع و حذره ان لا يقترب من الشمس

Tahtasına cila sürmede kullandığı kredi kartını eve girmek için kullanmış.
لقد إستخدم بطاقة الإئتمان التى يستخدمها لكشط الشمع

Milattan önce 3000'li yıllarda Mezopotamyalı krallar rüyalarını bal mumu tabletlere yazıp yorumladılar.
في الألفية الثالثة بعد الميلاد دوّن ملوك بلاد مابين النهرين وسجلوا أحلامهم على ألواح الشمع

Tanrım, bunu adını Acı-zine koymalıydılar, "Wax" değil."
يا الهى أنهم يجب ان يدعوه الان ألم شديد مع قليل من الشمع

Veya, Bay Miyagi'nin söylediği gibi "cilala, parlat."
أو كما قال السيد مياجي , ضع الشمع , انزع الشمع

Yoksa da, en azından Noel'den kalan mumlarla evde nasıl bikini bölgesi ağdası yapılacağını öğrenirim.
يمكننى تعلم كيفيه صناعه بيكينى الشمع من مخلفات شموع عيد الميلاد

Herkes zaman anlamında damgalı, tıpkı dijital mumlu bir mühür gibi.
وكل واحدة منها مختومة بوقت معين، في ما يشبه ختم الشمع الرقمي.

Balon gezisi, mumya Müzesi, Denzel Washington Anıtı "Sömürgeci Phenix." Tatil merkezi çiftlik!
رحلة في منطاد، أو متحف الشمع نُصب دينزل واشنطن التذكاري مستعمرة فينكس مزرعة

Yoğurt işe yararsa, kullanman için harika kokulu mumlar da aldım.
إذا كان اللبن فعالا فهناك بعض من الشمع المعطر أيضا

Ve araştırmalar gösteriyor ki, kulak yolunda az miktardaki kir daha fazla kalıntının birikmesini engelliyor.
و قد أثبت أن كمية قليلة من الشمع في القناة الداخلية تقي من أمراض كثيرة

Hadisene korkak. Bunlar sana zarar veremez, bal mumundan yapılmışlar.
إنت مجرد قطة جبانة, هذا الشئ لا يمكن أن يؤذيك إنه مصنوع من الشمع