"الشهود قالوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Görgü tanıkları
• Tanıklar
• Şahitler ateş
• Görgü tanıklarının söylediğine göre

Görgü tanıkları cesedin bulunduğu duruma bakarak bunun insan üstü bir güç gerektirdiğini söyledi.
الشهود قالوا إنه تم أرتكاب الجريمة بقوة خارقة اعتماداً على الحالة التي وجدوا عليها الجثّة، مرة أخرى

Her sene, Görgü tanıkları aynı şeyin kazaya neden olduğunu söylemiş.
و لا شئ من هذا كل عام , الشهود قالوا أن نفس الشئ تسبب بالحادث

Görgü tanıkları öldüğünü sanmış ama siz suni solunum yapmaktan geri durmamışsınız.
الشهود قالوا انه كان يبدو ميتا و لكنكِ لم تتوقفي عن انعاشه بالتنفس الصناعي

Tanıklar iki kar maskeli adam görmüş.
الشهود قالوا إنهم رأو رجُلان يَرتديان أقنعة تزلج.

Tanıklar, maktul düşmeden evvel yapım ekibinden kimsenin yeşil odada bulunmadığını söyledi.
حسنًا، نعرف أيضًا أن الشهود قالوا بأنه لم يكن هناك منتجين ولا طاقم في الغرفة الخضراء قبل أن تسقط.

Şahitler ateş edenin diğerlerinin bir buçuk metre ötede durduğunu söyledi.
الشهود قالوا بأن القاتل وقف على بعد حوالي 5 أقدام من الآخرين

Şahitler ateş eden kişinin kadının kafasına tekme attığını söylüyor.
الشهود قالوا بأن القاتل ركلها في رأسها

Görgü tanıklarının söylediğine göre mermi, 2. kat penceresinden gelmiş.
الشهود قالوا الرصاص جاء من نافذة الطابق الثاني

Görgü tanıklarının söylediğine göre ilk iki kurban görevdeyken öldürülmüş.
الشهود قالوا أن أول ضحيتنان قتلوا أثناء أداء واجبهم.

Görgü tanıkları ölürken göğsünü tuttuğunu söylediler.
الشهود قالوا بأنه كان يمسك صدره عندما مات

Görgü tanıkları uçarak geldiğini, etrafta dolaşarak kalabalığı toplayıp sonra birden ateş açtığını söylediler.
الشهود قالوا بأنها أتت طائرة حامت، تجمّع عليها الحشد وفجأة، أطلقت النيران

Görgü tanıkları 40'larının başlarında sarışın bir kadının Karen çocuğunu götürdüğü sıralarda bir saattir banka oturduğunu söyledi.
الشهود قالوا ان أمرأة بشعر أشقر عمرها ببداية الأربعينات كانت تنتظر على مقعد لمدة ساعة في نفس وقت أخذ كارين لطفلها الى هناك

Fornell, hâlâ ifade alıyor ama Görgü tanıkları, kiminle konuştuğuna göre Lambert'ı arabada, bir adamla, bir kadınla ya da herhangi biriyle görmüşler.
فورنيل مازال يقوم بأخذ الافادات ولكن الشهود قالوا أنهم شاهدوا لامبارت فى سياره مع رجل أو أمرأه أو لا أحد يعتمد على من تسأله

Tanıklar saldırganın İngiliz olduğunu ve kolunun bandajlı olduğunu söylüyor.
الشهود قالوا perp كَانَ بريطانيَ، وذراعه كَانَ في a رافعة.

Ama tüm Tanıklar onun yarı otomatik bir siyah tabanca taşıdığı beyanında bulunmuşlar.
ولكن جميع الشهود قالوا أنه كان يحمل مسدس نصف آلي أسود.