"الصباحي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sabah
• Sabahki
• gündüz
• sabahları

Şu Sabah, diğer hafta için yaptığın radyo şovunda her arayan bendim.
وعندما قدّمت ذلك البرنامج الإذاعي الصباحي قبل أسبوعين، كل متصل كان أنا

Bayılma olayı, Pasifik yaz saatine göre tam Sabah 11'de gerçekleşti.
حدث الإغماء في تمام الساعة الـ11 ليلاً بالتوقيت الصباحي للمحيط الهادي

Hava Sabah ayazı gibi, ki bu yoğun yalnızlık hissimi artırıyor.
مثل هذا الهواء الصباحي الذي فقط يزيد من شعوري بالوحدة الشديدة

Teşekkürler. Bu, bu Sabahki soygunun kaseti. Dikkatli izleyin.
شكراً, أبقوا مع هذا الهجوم الصباحي راقبوا من قرب لأنه هجوم سريع

Kitabım çok kötü, ve TV'deki gündüz programlarından bıktım ve arkadaşlarımın hepsi işte.
, كتابي هذا سئ و أنا أكره التلفاز الصباحي و كل أصدقائي في عملهم

Sabah işe gitmekten modanın tasarlanma şekline, yiyecek yetiştirme şekline kadar, tüketiyoruz ve bir kez daha işbirliği yapıyoruz.
من الأنتقال الصباحي إلي طريقة تصميم الموضة إلي طريقة زراعة المحاصيل الغذائية، نحن نستهلك ونتعاون مرة اخري

Bize Sabah banyo kullanma sırası yapabildiğine sevindim.
لتضعي جدول الإستحمام الصباحي لنا الأخوات، هالوويل

Yaşlılar Sabah yürüyüşü için gelmeden burayı kapat!
الآن أغلق هذا المكان قبل أن يأتي العجائز لسيرهم الصباحي

Çünkü sen bu Sabah ki personel toplantısını kaçırdın.
لأنك تغيَّبتَ عن اجتماع العاملين الصباحي

Uçakta bir kızla tanışırsın ve ona ertesi Sabah The Today Show'a çıkacağını söylersin.
تقابل فتاة على طائرة و تخبرها أنك ستظهر في العرض الصباحي اليوم التالي

Konferans odası B'de, basın için Sabah demeci üzerinde çalışıyor olacağım.
سأكون في قاعة الاجتماعات أعمل الخطاب الصباحي الذي ساقدمه للإعلام

9'da basın ofisiyle görüşmeniz var... ve Başkan, Sabah yapacağı açıklamaya katılmanızı istiyor.
لديك موعد في التاسعة صباحاً مع المكتب الاعلامي والرئيس يريدكِ أن تحضري الاجتماع الصباحي

Üzgünüm, geciktim, fakat Kandi'yle Sabah seksi yaptık.
آسف لأني تأخرت لكن أنا وكاندي مارسنا الحب الصباحي

Bu Sabah güzellik merkezinden çalınan arabanın kapısı.
هنا صورة للباب من المركبة المسروقة من منتجع السيدات الصباحي حيث حصل سطو مسلح هذا الصباح

Brooke'un Sabah erkenden tıpkı bir... Sabah fahişesi gibi çıkagelmesinin sebebi neydi?
لماذا اتت بروك هذا الصباح هل كان نوعاً ما من العمل الصباحي ؟

Çocuklar bizi Sabah sevişmesi sırasında rahatsız edemeyecek.
الآن، لن يزعجنا الأولاد أثناء عناقنا الصباحي

Sabah seksinizi böldüğüm için özür dilerim.
أعتذر عن مقاطعة موعدكِ الغرامي الصباحي هذا

Sabah marshmallow'umu yiyorum.
فقط اتناول طبقي الصباحي من حلوى الطخمي ماذا تريدين مني ان اقول؟

Sabahki derslere ilgi gösterip selamlayarak içeri gir.
تعال واصغي وانحني معنا في الاجتماع الصباحي كفصل واحد

Siz bakın bende Sabahki yedeği almalıyım
أنظر من حولك علي أن أقوم بالنسخ الإحتياطي الصباحي

- Otel sadece gündüz işiydi. - Peki hangi otel bu?
الفندق كان مجرد عمله الصباحي وما هو هذا الفندق ؟

Öğrencilerin bırakıldığı yer şurası. sabahları şuradayım. Öğrenci girişinde.
هناك مكان إنزال الطلاب، هذا واجبى الصباحي التأكد من دخول الطلاب