"الصوتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ses
• Vocal
• sonik
• mesaj
• vokal
• telesekretere
• sesi
• akustik
• telesekreter
• çıkıyor
• telesekreteri
• mesaja
• - Sesli
• ulaştınız
• telesekreterini

Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.
تلك الموجات لديها تردد في المدى تحت الصوتي, الصوت الذي لايعرفه احد

- ses savunması onları uzak tutar. - Rahatsız ediciydi.
بالإضافه الى أن الدفاع الصوتي للسفينه سَيُبعدُهم ذلك كَانَ مُزعِجَ

Eğer yardıma ihtiyacın varsa, ses koçluğu için müsait olduğumu söylemek istedim.
اوه أردت أن اخبرك أني متواجدة للتدريب الصوتي إذا احتجتي أي مساعدة

Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti.
هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي

sonik bir çerçeve oluşturmak için sesim ve çellom katmanlıdır.
صوتي و التشيللو خاصتي على طبقات لخلق هذا القماش الصوتي الكبير

Evet. Sana iki tane mesaj bıraktım. Telesekreterine bakmadın mı?
نعم , أرسلت لك رسالتان ألم تدقق البريد الصوتي ؟

ses yalıtımı konusunu hala, tam olarak çözemedik.
فنحن لم نجد بعد طريقة ملائمة من اجل العزل الصوتي.

Hadi ses efektinin oluşumunu birlikte tekrar inceleyelim.
لذا دعونا نهندس عكسيًّا معًا عمليّة إنشاء التّأثير الصوتي.

Bu işe ses alanından başlamak aklıma geldi.
لإحداها، خطرت لي فكرة أن أبدأ بهذا المجال الصوتي

Ağzınızı açıp kapattığınızda da, ses konuşmaya dönüşür.
ثمّ إنه من خلال فتح وغلق تجاويف فمك، يقوم المجرى الصوتي بتحويل الصوت.

Çeşitli ikincil seslerin gücü, her bir enstrümanın eşsiz ses dalgasının bir parçasıdır.
قوة الجزئيات المختلفة هو جزء مما يعطي كل آلة توقيعها الصوتي الفريد.

ses tasarımı gelecektir , ve bana göre biz dünyanın seslerini değiştireceğiz.
ان التصميم الصوتي هو لغة العصر المقبل واعتقد انه الطريقة التي سوف تغير من طريقة إستماعنا للعالم مستقبلاً

Geçen sene, sekiz yıldır ilk defa Vocal Adrenaline kaybetti.
السنة الماضية، الأدرينالين الصوتي خسروا لأول مرة مند 8 سنوات.

Vocal Adrenaline de kendininkini kazanmakla meşguldü. Onlar geçen senenin ulusal şampiyonu.
الأدرينالين الصوتي كان مشغولا بالفوز لهم.

Bir dakika, Rachel'ın Vocal Adrenaline'den bir herifle beraber olduğunu öğrendik.
انتطري , نحن وجدنا ريشل مع فتى من الأدرينالين الصوتي

Sonra da sonik odak noktasını başka bir bölgeye taşıyabiliriz.
ومن ثم نتحرك لتحويل التركيز الصوتي إلى بقعة أخرى.

Ancak sonik kristali ele geçirebilirse Skramisor'a dönüşebilir.
بإمكانه أن يتطور على هيئة سكراميسور فقط إن حصل على الكريستال الصوتي

Bir de dün akşam Daniel arayıp sesli mesaj bırakmış.
و دانيال اتصل وترك رسالة على البريد الصوتي الليلة الماضية

Kimsenin vokal aralığı bir kaç günde açılmaz.
المدى الصوتي لا يمكن أن يتوسع في بضعة أيام

Sonra beni aradı, tabii ki ben de telesekretere yönlendirdim.
إذن، فقد أتصل بي وقد تركت البريد الصوتي يجيب بالطبع

Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum. İlk olarak, sesi uyumlu yapın,
وسوف أترككم مع القواعد الذهبية الأربعة للذين يديرون أعمالاً في التسويق الصوتي أولاً , إجعله متناغم

akustik gitar çalabiliyordu ayrıca istek üzerine her yerde şarkı söylüyordu.
وعزف بغيتاره من اجلك ايها الصوتي وغنى على المسرح اي طلبات

İpotek için Eddie'yi aradım ama telesekreter çıktı.
اتصلت بأيدي من اجل القرض رد البريد الصوتي

Babamın telefonu telesekretere çıkıyor.
أنني اتلقى بأستمرار بريده الصوتي وبريد أمي أيضاً

telesekreteri kullanmayı bilmediğimi biliyorsun. Onunla neden buluşuyoruz?
لا أعرف تفقد البريد الصوتي لمَ سنقابلها؟

Evet, onu bugün aramaya çalıştım direk sesli mesaja düşürdü.
أجل، حاولت الاتصال به اليوم، وأرسلني مباشرًة إلى البريد الصوتي.

- Sesli mesaja yönlendirsen?
حسنا, هل يمكنك إرسال ذلك إلى البريد الصوتي

Merhaba. Ben Walter Smith. ses postama ulaştınız.
مرحبا ، أنا والتر سميث وهذا بريدي الصوتي

Öldüğü gün, hastanedeki erkek arkadaşını 1 kez, ofisteki telesekreterini 1 kez ve "Bayan Irena'nın Acı Evi"ni 2 kez aramış.
يوم وفاتها تلقّت اتصال من صديقها في المستشفى ولقد وضعت رسالة صوتيّة في البريد الصوتي