| Büyük Ayin başladı ve yeryüzü masum kanı için feryat ediyor. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدأت، والأرض تبكي بدماء الأبرياء. |
| Büyük Ayin başladı ve toprak, masum kanı istiyor. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدأت. والأرض تبكي بدموع الأبرياء. |
| Büyük Ayin neredeyse tamamlanmak üzere. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى على وشك الإكتمال |
| Evet, Büyük ayini başlatan cadıyı öldür ki, yaklaşan büyük ölümü bertaraf edebilesin. | Open Subtitles | أجل صحيح، أقتل الساحرة التي بدأت الطقوس الكبرى ويمكنك تجنب وفاة كبيرة قادمة |
| Büyük Ayin başladı. | Open Subtitles | الطقوس الكبرى قد بدأت. |
| - Peki ya Büyük Ayin? | Open Subtitles | وماذا عن الطقوس الكبرى ؟ |
| Büyük Ayin... | Open Subtitles | الطقوس الكبرى... |
| Büyük ayini tamamladım. | Open Subtitles | لقد أكملت الطقوس الكبرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 