"العالميّة الأولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birinci Dünya

Birinci Dünya Savaşı'ndan hemen döndüğüm sırada oldu.
كان ذلك بعد عودتي من الحرب العالميّة الأولى مباشرةً.

Birinci Dünya Savaşı'nın başlama sebebi Arşidük Franz Ferdinand'ın öldürülmesiydi dünyanın %99'unun adını bile duymadığı bir adam yani mesele olur mu olmaz mı değil; oldu bile.
اندلعت الحرب العالميّة الأولى بسبب عمليّة إغتيال الأرشيدوق (فرانز فيرديناند)، رجل لمْ يسمع بأمره 99 بالمئة من سكّان كوكب الأرض، لذا ليس الأمر مُمكناً فقط، وإنّما قد حدث بالفعل.