"العديد مِنْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birçok
• pek çok
• Bir çok
• Çoğu
• bir sürü
• birçoğu

Kil ayrıca, fillerin yediği birçok yaprakta bulunan toksinlerin emilmesine de yardım ediyor.
يُساعدُ الطينُ أيضاً لإِمْتِصاص السمومِ الموجودة في العديد مِنْ الأوراقِ التي تأكلها الفيلةِ

birçok şeyi oldukça iyi yaparım.
أنا أعْمَلُ العديد مِنْ الأشياءِ بمهارة جداً.

birçok güzel şeye sahip olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ بأنّه يَمتلكُ العديد مِنْ الأشياءِ الجميلةِ.

Bu sığ kumsallar Karayipler'in pek çok tabiat manzarasından sadece bir tanesidir.
هذه الشواطئ الرملية الضحلةِ فقط واحد للكاريبي من العديد مِنْ المناظر الطبيعية.

Olaya farklı bakıyorum ve buradaki pek çok kişi de aynı kanıda.
عِنْدي وجهة نظر وهو يَتكلّمُ مع العديد مِنْ الناسِ هنا.

Bir çok şarkısında insanları hükümeti devirmeye teşvik ediyor
إنها تَدْعو لسقوطِ الحكومة في العديد مِنْ أغانيها

Adamlarımın Çoğu öldürüldü, ve diğerlerinin Çoğu beni terkettiler. Yalnız kaldım.
العديد مِنْ رجالِي قُتِلَوا والعديد مِنْ الآخرين تَركوني.

bir sürü harika yeni öğrencim var, onları birer Lassard olarak eğiteceğiz.
عِنْدَنا العديد مِنْ المُجنَّدين الجدّدِ الرائعينِ و الذين سَنَصْوغهم في صورتِي الخاصةِ

Çünkü altınlar... birçok ülkeden çalınmıştı,
ولأن البلايين من الذهب أخذت مِنْ العديد مِنْ البلدانِ المختلفةِ أثناء الحربِ

birçok, birçok insan için birçok, birçok iş vardır.
هناك الكثير، و العديد مِنْ الوظائفِ للكثير و العديد مِنْ الناسِ.

Suç önleme konusunda birçok, birçok şey öğreneceksiniz.
سَتَتعلّمُ الكثيرَ، و العديد مِنْ المفاتيحِ إلى منع الجرائمِ.

Senin durumundaki birçok kişi tuvalet kabını başka bir kediyle paylaşmaktan korkar.
العديد مِنْ الناسِ في موقعِكَ إشعرْ بالتّهديد في فكرِ، حَسناً، قطّة أخرى إشتراك صندوقِ الفضلاتَ.

Bu gece burada pek çok harika insan var, yani herkesle tanışmak zorunda hissetmeyin.
يوجد هنا العديد مِنْ الرجالِ العظماءِ فلا حرج عليكم عدم مقابلة كُلّ شخصَ

pek çok ilginç tecrübem olmuştu.
كَانَ عِنْدَي الكثيرُو العديد مِنْ التجاربِ المثيرةِ.

pek çok aşığın oldu, bugün hiçbiri hayatta değil.
، كَانَ لديّنا العديد مِنْ العشاق لا واحد منهم حيّ اليوم

-Bilmiyorum. pek çok insana pek çok şey söylüyorum. Eminim laf arasında geçmiştir.
أَقُولُ الكثيرَ الأشياء إلى العديد مِنْ الناسِ.

Bay Başkan, Onurlu Yargıçlar önemli kriterler arasında Bir çok cümle yer almakta... .." ahlaki suç " diye adlandırılan...
السّيد الرئيس، فخامة القضاة بين المعاييرِ المهمةِ المُتضمّن في العديد مِنْ الجُمَلِ ' ما يسمّى بالتواطئِ الأخلاقيِ '،

Beyler, sizinde bildiğiniz gibi, yaşam şeklimize tehlike oluşturacak Bir çok kimse var.
بينما كما تعلمون ايها السادة المحترمون ، هناك العديد مِنْ التهديداتِ فى حياتنا. وكلها غير نظيفة 456 00:

Han'ın adamlarının pek Çoğu adadan şehre inmişlerdi.
جاءَ العديد مِنْ رجالِ هان مِنْ الجزيرةِ.

Akademimizi tanımlamak için bir sürü kötü kelime kullandı.
إستعملَ العديد مِنْ الكلماتِ السيئةِ لوَصْف أكاديميتِنا

Çocuklarımızdan birçoğu, bizimle iletişim halinde kalmak için yılın bu aylarında fotoğraflarını yollarlar.
العديد مِنْ أطفالِنا، يُرسلونَنا صورَ حول هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ للبَقاء على إتصال.