"العرفان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Minnettarlık
• minnet
• minnetle

Ne bundan çıkar sağlayacak, ne de Minnettarlık göstermenizi bekleyecektir.
لن يستغل ذلك ولا يتوقع منكم العرفان بالجميل

Minnettarlık göstermeyi bilmiyorsun.
إنّك تفتقر للطريقة في إظهار العرفان

Bu, kısıtlanmana sebep oluyorsa çok ama çok üzgünüm ama bir dahaki sefere biraz Minnettarlık gösterip her zamanki şirret kahpeliğini bırakabilirsin.
لذا أعتذر بشدّةٍ إن كان هذا يعيقكِ... ولكن فلتُظهري في المرة المقبلة بعض العرفان بدلًا مِن أن تكوني حقيرةً دائمًا

Biraz minnet gösterebilirdin.
كان يجدر بك أن تُظهري بعض العرفان بالجميل

minnet duymaları için güzel tatlı şeyleri yatağına mı atıyor? Tarif et onu.
أن يضع الأشياء اليافعة الجميلة فى فراشه من قبيل العرفان بالجميل؟

Hediyelerinizi minnetle...ve de alçakgönüllülükle kabul ediyoruz.
قبلنا هديتكم مع العرفان بالجميل... والتواضع

Yoksul ve yardıma muhtaç insanlara el uzatan tüm cömert dostlarımızı minnetle Himaye Kurulu kayıtlarına ekliyoruz.
مع كل العرفان والامتنان نسجلّ عريضة مجلس الوصاية... لكل الرجال ذوي القلوب الرحيمة... حتى نسهل الكثير من الأمور أمام الفقراء والمحرومين بيننا.

Onun yanında yer aldığım için Minnettarlık göstergesi.
..دليل على العرفان "الجنة المفقودة" لمؤازرتي إياه

Ülkenin sana büyük bir Minnettarlık borcu var.
بدين هائل من العرفان بالجميل

Minnettarlık!
العرفان! الكراهية!

Minnettarlık mı?
العرفان بالفضل

Biraz minnet göstersen fena olmazdi.
القليل من العرفان بجميلي سيكون لطيفًا

Biraz minnet göstersen fena olmazdı.
القليل من العرفان بجميلي سيكون لطيفًا