"العصفور الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Minik kuş
• küçük kuş
• yavru kuş

Minik kuş hemen yuvaya dönmek mi istiyor?
أوه , العصفور الصغير حريص على العودة إلى عشه

İçeri uçsan iyi olur Minik kuş.
من الأفضل أن تطيري إلى هنا أيها العصفور الصغير

Minik kuş sıcağa katlanabilir. Yurda göç etmek istiyor.
العصفور الصغير يستطيع تحمل الحرارة هو يريد أن يهاجر للبيت

Kutuda ne var, küçük kuş.
ما الذي في الصندوق , أيها العصفور الصغير ؟

Gel bakalım, küçük kuş.
أجلب ذلك , أيها العصفور الصغير

Hiçbir yere gitmiyorum yavru kuş.
أنا لن أذهب لأي مكان, أيها العصفور الصغير

Minik kuş adam öldürmeye teşebbüsten dolayı yurda geri dönemez!
العصفور الصغير لا يستطيع أن يعود للبيت أذا كان عليه محاولة قتل

Sen de gitmelisin, Minik kuş.
ربما يجدر بكِ الذهاب أيضاً ، أيها العصفور الصغير

Minik kuş, Minik kuş
"أيها العصفور الصغير" "أيها العصفور الصغير"

Minik kuş, Minik kuş
"أرجوك أن تطير، أرجوك أن تذهب" "أيها العصفور الصغير"

Minik kuş kafesine geri dönmek istiyor.
العصفور الصغير يريد أن يعود للقفص

Minik kuş, Minik kuş
"أيها العصفور الصغير"

Hey, küçük kuş, dostumla tanışmak ister misin?
مرحباً أيها العصفور الصغير

küçük kuş yuvayı buldu.
العصفور الصغير وجد العـش

Hadi ama yavru kuş. Yoksa yavru kuş mu?
هيا, أيها العصفور الصغير أم أنه العصفور الصغير؟

yavru kuş yanılıyorsun.
أيها العصفور الصغير, أنت مخطئ حسناً؟