"العطور" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parfüm
• parfümler
• parfümü
• parfüme
• kokular
• parfümlerin
• kokuları
• parfümcü
• parfümden
• koku
• parfümlü
• Fragrances
• parfümleri

parfüm ve güneş gözlükleri ise her yerde kapış kapış gidiyor.
العطور و النظارات الشمسية أبقت كل شيء آخر واقفا على قدميه.

Bu parfüm konseptini temelden değiştirip yeni bir format yaratıyor.
إنها تدمر كلياً طريقة عمل العطور ، وتقدم شكلاً جديداً كلياً.

parfüm ve Kozmetik asıl işimizdir.
العطور و مستحضرات التجميل من البضائع الرائجة لدينا

Yaşadığımız apartmanlar, taksiler, pahalı parfümler hepsi bu amaca hizmet ediyor.
الشقق التي تتجاوز امكانياتنا سيارات الأجرة، العطور الباهظة الثمن كلها تخدم الغرض

Sabunla yıkanır, kolonyayla tazelenir, parfüm ile de güzel kokarsın.
غسولات الصابون، منعشات الكولونيا، العطور.

parfüm kullanıyor, ve hayal edebileceğiniz en iyi şeyleri giyiyor, fakat şeytani planları aynı.
انه يضع أفضل العطور و يرتدي أجمل الثياب لكن أهدافه الشريرة ما تزال كما هي

parfüm reyonundaki kızlardan sorumluyum.
بل إنه يمتلك كل شيء. أحضّر الفتيات بقسم العطور.

Önce, parfüm mağazasından alınmış video kaydı için size teşekkür ederim.
بادئ ذي بدء أرغب بأن أشكرك لارسالك شريط جهاز الأمن من محل العطور

Merak etmeyin, tavuğu yıkayıp... parfüm sıkarız.
هل أتت معك ؟ لا تقلق غدا سنحمم الدجاج بالشامبو سوف نضع العطور تحت جناحيها

Bu program ilk olarak parfüm şirketlerinde kullanılıyordu.
الاستعمال الأصلي لهذا البرنامج كان لشركات العطور

Sen parfüm reklamlarınla ilgilen, casusluğu bana bırak.
لم لا تهتم بإعلان العطور وتترك أمور الجاسوسية لى؟

Ben parfüm de sevmem. Kahrolası parfümler!
أنا لا أحب العطور أيضاً اللعنة على العطور

Ama tam formülü ayırmak için, gerçek bir parfüm uzmanı olmak gerekir.
لكن كُلّ ما يُحتاجُ لاكتشافه على نحو سالك ٍ هو أنفٌ مرهفٌ ، لا شىء آخر لَكنَّها تحتاج إلى براعة صانع العطور الحقيقية

Size istediğiniz kadar parfüm yapmaya devam ederim ama siz de bana herşeyin kokusunu nasıl yakalayacağımı öğretmelisiniz.
أقلت ذلك ؟ سأصنع لك المزيد من العطور قدر ما تريد لَكنَّ عليك أن تعلمنى

Kadınlar için elmas küpeler,erkekler için cüzdanlar, çikolatalar, en güzel parfümler.
اقراط ماسية للسيدات محافظ للرجال شوكولاته, و أفضل العطور

Gece eve geldiğinde kıyafetlerindeki parfümü kokluyor.
انها رائحة العطور على ملابسك عندما تأتي ليلا.

Dünyanın gerçekten daha fazla parfüme ve jüpona ihtiyacı var mı?
هل حقاً يحتاج العالم إلى المزيد من العطور و التنانير ؟

Yüzler tanıdıkmış, renkler, kokular aile evi de ama dillerini bilmiyormuş.
تعرف على الوجوه . .. الألوان ، العطور بيته

parfümlerin adını doğru okumalısınız.
لابد أن تعتاد على النطق الصحيح لأسماء العطور

Çok şaşırtıcı bir şekilde, bazı kokuları çok seviyor. Ucuz kolonya gibi.
المدهش أيضاً هو انجذابه لروائح شتى، صدّقوا أو لا تصدّقوا، العطور الرخيصة.

Onlardan biri de İtalyan parfümcü Giuseppe Baldini'ydi.
أحد أولئك الأكثر شهرة ، صانع العطور الإيطالىّ جيوسيبى بالدينى

Siteme parfümden kişilik analiziyle ilgili bir yazı yazdım. Göz atmalısın!
لقد كتبت موضوعاً عن العطور والشخصيات في موقعي الالكتروني، عليكِ أن تلقي نظرة عليه

Eve geldiğinde kendisini öyle iyi hissediyormuş ki yeni bir şeyler deneme arzusu duymuş ve mutfağında hoş koku ve saç yağlarıyla deneyler yapmış.
وحقيقة أنها تعود لبيتها كل يوم سعيدة هو من قادها للبدء في التجربة بصنع العطور وزيوت الشعر في مطبخها.

Sonra Scientific American'a pis kokulu parfümlü kartlardan dergiye koymadıkları için şükranlarımı sundum.
ثم أعرب عن امتناني أن مجلة العلوم لا تشمل أي من تلك بطاقات العطور رائحة كريهة.

Ayrıca International Fragrances and Flavors'ın da başkanı.
ورئيس شركة العطور والنكهات الدولية.

Onun yerine, erkekler şahane antenlerini dişiler tarafından yayılan parfümleri koklamak için kullanıyorlardı.
بدلاً من ذلك، كان الذكور يستخدمون قرون استشعارهم المذهلة لشم العطور المنبعثة من الإناث.