"العظيم الذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ettiğim bu büyük
• muhteşem
• ne kadar harika

Sana teklif ettiğim bu büyük onuru kabul edecek misin?
هل تقبل الشرف العظيم الذي عرضته عليك؟

Şakaydı. Umurumda olan şey o muhteşem beyninin boşa harcanması.
أمزح فقط, أهتم فقط بهذا الدماغ الكبير العظيم الذي سيهدر

Bir Hıristiyan olarak Tanrı bu muhteşem gezegeni biz yaşayalım diye yarattı ve yaşayan bütün canlılarla birlikte sorumluluğunu bize verdiğine inanıyorum.
كمسيحية، أؤمن بأن الله خلق هذا الكوكب العظيم الذي نعيش فيه وحملنا مسؤولية كل شيء حي يعيش عليه.

Ve ertesi gün bahsettiğin tek şey Göl Dünyası'nda ne kadar harika vakit geçirdiğindi.
وفي صباح اليوم التالي كل مايمكنك التحدث عنه كان الوقت العظيم الذي قضيته في بحيرة العالم

Sen imparatorlukta çıkardığım işten ne kadar gurur duyduğundan bahsettin ve ve Bass Sanayi'deki yönetimin başına geçerek ne kadar harika bir iş yaptığımı söylüyordun.
تتحدثين عن مقدار فخرك بما قمتُ به "في "فندق الإمباير وأنت تتحدث عن الجهد العظيم الذي "فعلته بقيادة إدارة مصانع "باس

New Jersey'de Christine Hyde adında bir seks terapisti var, danışanları ile kullandığı şu muhteşem metaforu bana öğretti.
توجد مُعالِجة جنسية في نيو جيرسي تُدعى "كريستين هايد"، وهي التي علَّمَتني ذلك التشبيه العظيم الذي تستخدمه مع مَرضاها.

Uluslararası Yardım Örgütü'nün yöneticisi Lawrence Bauford'a muhteşem çalışmalardan dolayı minnettarlığımızı göstermek.
لنعرض تقديرنا لـ لورانس بوفورد من أجل كلّ العمل العظيم الذي قام به كرئيس إغاثة المساعدة الدولية

Ve olmak istediğinden bahsettiğin şu muhteşem adamın ...bir korkak olduğunu düşünmüyorum.
ولا أعتقد أن ذلك الرجل العظيم الذي تتحدث عنه يرغب أن يكون جباناً

Keşke Sharon, Kyle'ın ne kadar harika bir adam olduğunu görecek kadar yaşasaydı.
تمنيت لو أن (شارون) تمكنت من العيش لمدة (أطول لترى الرجل العظيم الذي أصبح عليه (كايل