"العلاج الوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek tedavi
• Tek tedavisi
• Tek çare
• tek ilacı
• Tek çaresi
• tek tedavisiyim

Küme başağrısı için geriye onaylanmış tek tedavi kalıyor: beyin ameliyatı.
العلاج الوحيد الموافق عليه للصداع العنقودي هو جراحة المخ

tek tedavi yöntemi, kontrollü olarak DC-2'nin kendisinin uygulanması.
العلاج الوحيد هو التعرض المستمر لهذا الغاز دى سى 2

Dolayısıyla, lupus nefritinin Tek tedavisi kortikosteroit değil.
ليس الكورتيكوستيرويد هو العلاج الوحيد لالتهاب الكلية بالذئبة

Bu arada doktor, şu andan itibaren virüsün Tek tedavisi senin kanında dolaşıyor.
و يا دكتور منذ الآن , دمك هو العلاج الوحيد للفيروس

Tek çare dağdan bir an önce inmektir.
العلاج الوحيد لذلك هو النزول من الجبل بسرعة.

Pazartesi sendromunun bildiğim tek ilacı... Varsity Blues.
(Varsity Blues)العلاج الوحيد الذي اعرفة لكآبة الإثنين هو

Ne derler bilirsin, içki mahmurluğunun Tek çaresi içmeye devam etmektir.
تعرفين ما يقولون، العلاج الوحيد لدوار الخمرة هو أن تتركه يتوافد

Seni güçsüzleştiren şeyin tedavisiyim. Seni güşsüzleştiren şeyin tek tedavisiyim.
أنا العلاج لما يؤلمك أنا العلاج الوحيد لما يؤلمك

Ama sara hastalığı için tek tedavi, ilaç alımı.
لكن من اجل مرض الصرع العلاج الوحيد له هو الطب

tek tedavi, Atrian kanıyla karıştırılmış, taze koparılmış kara cyper yaprağıdır.
العلاج الوحيد هو سايبر اسود مقطوعٌ حديثاً ومخلوطةٌ مع دم أحد الأتريين

Biraz işe yarama ihtimali olan tek tedavi elektroliz yolu ile pıhtılaştırma.
العلاج الوحيد الذي بدا واعد التجلط عن طريق التحليل الكهربائي

Kalan tek tedavi o savaş gemisinde.
إن العلاج الوحيد الذي تبقى هو يجلس على أن سفينة تابعة للبحرية.

Eğer kamışınızdan içeri bu balıklardan girmiş olabileceğini düşünüyorsanız Tek tedavisi karda çıplak bir şekilde oturup beklemektir.
إن خلتم أنّ أسماك السجق دخلت أعضائكم العلاج الوحيد هو الالتفاف عراةً في الثلج

Yaşaması için nakile ihtiyacı var ki bu LAM'ın Tek tedavisi bu arada.
وهو العلاج الوحيد لهذا بأيّ حال

Gerçek acı verici olduğunda, sıklıkla da öyledir Tek çare yalan söylemektir.
عندما تكون الحقيقة مؤلمة يا بنيّ و غالبًا ما تكون كذلك الكذب هو العلاج الوحيد

Kurt ısırığına Tek çare Klaus'un kanıdır.
الدم كلاوس "هو العلاج الوحيد لعضة الذئب.

- ... bunun tek ilacı başka bir kızdır.
العلاج الوحيد هو فتاة اخرى

Tek çaresi yatak istirahatıdır. Size verebileceklerimin hepsi etkisiz ilaçlardır.
العلاج الوحيد هو الإستراحة بالفراش أي شيء غير ذلك سيكون وهميّ

Bunun Tek çaresi anti-dürtme ilacı.
العلاج الوحيد هو هذا الترياق المضاد للوكز