| Aslında, yarın işe gelmememiz kötü oldu. | Open Subtitles | في الحقيقة , يبدو نوعا ما سيئا جدا عدم القدوم إلى العمل غدا |
| Şu an ne hissediyorsan, yarın işe o hislerler gel. | Open Subtitles | لذلك كنت تأخذ هذا الشعور لديك الآن وجعله معك إلى العمل غدا. |
| Sam, yarın işe gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | . يجب ان اذهب الي العمل غدا ياسام |
| Burada gerçek yiyecekler olmadığına göre, yarın işten dönerken biraz alışveriş yaparım. | Open Subtitles | حسنا منذ أن لم يكن لدينا غذاء حقيقي هنا ظننت أنني سألتقط بعض الأشياء من العمل غدا وأحضرهم للمنزل |
| Senle ve kızlarla çok eğleniyordum, sanki yarın çalışmak zorunda olduğumu unutmuş gibiyim | Open Subtitles | كنت احظى بالكثير من المتعة معك ومع الفتيات نسيت نوعا ما ان علي العمل غدا |
| Hey! Boşver şunları. Yarın çalışmaya başlıyoruz. | Open Subtitles | لا تهتم لهم سنبدا العمل غدا اللعنة استيقظوا |
| Anlaşılan yarın işe gelemeyecek. | Open Subtitles | يبدو بأن شخص ما لن يذهب الى العمل غدا |
| yarın işe gitmem gerek. | Open Subtitles | مهلا، أنا فلدي تذهب _ إلى العمل غدا. |
| yarın işe gideceğim. | Open Subtitles | ولا بد لي من العمل غدا. |
| Biraz daha araştıracağım... benimle yarın işten önce buluş. | Open Subtitles | اسمع، سأقوم بالتحري أكثر ثم ستقابلني قبل العمل غدا |
| yarın işten önce buluşur muyuz? | Open Subtitles | اقابلك قبل العمل غدا ؟ |
| Evet. Ayrıca Jules, ben yarın çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | نعم، الى جانب، جولز، علي العمل غدا |
| - Harika. Yarın çalışmaya başlıyorsun, saat... - 8.00'de. | Open Subtitles | - رائع , تبدئين العمل غدا عند... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 