| Ajan Scully, size bildiğiniz her şeyi bize söylemenizi öneririm. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, أقترح عليك أن تخبرينا بكل ما تعرفيه. |
| Ajan Todd'a Andrews'a inince cesedi FBl'a teslim etmesini emrederim. | Open Subtitles | سأمر العميلة تود بأن تسلم الجثة لمباحث الفدرالية في أندروس |
| Ajan Prentiss S.I.Y.A.T. ilgili bir yangında yardımıma ihtiyacınız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | العميلة برينتس قالت انكم تحتاجون لمساعدتي في حريق مرتبط بــ ش.ل.خ.ت؟ |
| Ajan Todd, umarım hazırsındır çünkü işin şu an başlıyor. | Open Subtitles | ايتها العميلة تود أمل انك جاهزة لأن عملك يبدأ الان |
| Eğer biri Bayan Ajan Bloom 'a küçük bir yardım edip bu soğukluğu bitirmezse, bu Steven Bloom oluyor. | Open Subtitles | اذا كان هناك احداً ما يستطيع انهاء هذة المواجهة, فهو ستيفين بلووم مع بعض المساعدة من السيدة العميلة بلووم |
| Ajan Seaver'ı eğitim sakatlığıyla ilgili eğitimi sırasında bir süreliğine akademiden ödünç aldık. | Open Subtitles | العميلة سيفر اعيرت الينا من الاكاديمية بينما هي في تدريبها التاهيلي مع اصابة |
| Ajan Douglas'ın Bir Yakuza silahıyla öldürüldüğüne dair delilimiz var. | Open Subtitles | في الجزيرة لدينا ادلة ان العميلة دوجلاس قتلت بسلاح الياكوزا |
| Ajan Jareau, DÖA Hotchner, size vaiz Mills'i takdim ediyorum. | Open Subtitles | العميلة جارو العميل المشرف الخاص هوتشنر أرغب بتقديمكما للواعظ ميلز |
| Duyduğumuz kadarıyla Ajan Büro'nun cinsel suçlar biriminde çalışmış ünlü bir profil uzmanı. | Open Subtitles | العميلة.كما علمنا هي محللة شخصيات مشهورة و التي كانت في وحدة الجرائم الجنسية |
| Dr. Brennan, Ajan Mills ile birlikte yardımlarınız için minnettarız. | Open Subtitles | دكتور برينان ، العميلة ميلز وأنا نقدر تقديراً عميقاً مساعدتكِ |
| Hydra'nın son ele geçirdiğimiz köstebeği de Ajan Simmons'ı ciddiye almamıştı. | Open Subtitles | آخر عميل لهايدرا أسرناه لم يتعامل مع العميلة سيمونز بجدية أيضًا |
| Ajan Marin, bunun mümkün olmadığını niçin dedektiflere açıklamıyorsun? | Open Subtitles | ايتها العميلة مارين، لما لا توضحى للمحققين،غرابة الامر |
| Onaylanmış bilgi ne hakkında Ajan Marin? | Open Subtitles | معلومة مؤكدة بخصوص ماذا أيتها العميلة مارين؟ |
| Albay Belt, ben Özel Ajan Dana Scully. | Open Subtitles | كولونيل بيلت, أنا العميلة الخاصة دانا سكالي |
| Hiç bu takım seminerlerinden birinde bulundunuz mu, Ajan Scully? | Open Subtitles | ألم تكن بأحد هذه الندوات, أيتها العميلة سكالي؟ |
| Demek istediğin bu şey Ajan Scully'nin vurduğu-- | Open Subtitles | تعني, تعتقد بأن تلك الجثة, التي أطلقت العميلة سكالي عليها النار.. |
| Ben Özel Ajan Mulder. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص مولدر. هذه العميلة سكالي. |
| Ajan Scully, kısa bir görüşmemiz oldu, ifadenizi yenilemek istiyor musunuz? | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, إننا نجري نقاشاً ملخصاً, لكن هل ستعيدين صياغة الموضوع الذي نحن بصدد إنهائه؟ |
| Ajan Scully, bu aranın gerekçesinin Ajan Mulder'la ilgili olduğunu varsayıyorum. | Open Subtitles | أيتها العميلة سكالي, أفترض أن عندك أساس.. لهذا الإنفصال عن العميل مولدر. |
| Size seçeneklerinizi sunuyorum, Dedektif. Bu konuyu iyice düşünüp taşının. | Open Subtitles | أنا أقدّم لكِ خيارات أيّتها العميلة إستغرقي بعض الوقت وفكّري بهم ملياً |
| Bu da Guinness Rekorlar Kitabından gelmiş, beni tebrik ediyorlar... en fazla kişiyi vurup öldüren kadın FBI ajanı olduğum için. | Open Subtitles | هذه رسالة من كتاب غينيس للأرقام القياسية يهنءونني فيها على حصولي على لقب العميلة الفدرالية التي قتلت أكبر عدد من الناس |
| Kiera, Agent Lewis'in sorusuna cevap ver. | Open Subtitles | كييرا ، أجيبي على سؤال العميلة لويس |
| Evet, müşteri o kadar mutlu oldu ki, kutlamak için yemeğe çıkaracak beni. | Open Subtitles | أجل، العميلة متحمسة جداً، لدرجة انها تريد أن تأخذني للعشاء من أجل الأحتفال |
| Gerçek kimliğini unutan ve sahte kimliğiyle karıştıran kadın ajanın davası. | Open Subtitles | العميلة التي نست هويتها الحقيقية و اندمجت مع قصة تخفّيها |
| Özel Ajan Todd. Bu, Özel Ajan Stone ATF'den. Bu olayda bizimle çalışacak. | Open Subtitles | العميلة تود، هذه العميلة ستون من الأية تي إف سوف تعمل معنا في هذه القضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 