"العيش به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşamak

Bununla birlikte, şunu söylemekten mutluyum ki, bu hatayla yaşamak zorunda değilim.
هذا خطأ وأنا شاكر اني لست مجبرا علي العيش به

Geleceği gördüm ve inan bana kimsenin yaşamak isteyeceği bir yer değil.
لقد رأيت المستقبل، وصدقني، إنه لا شيء قد يرغب أحدنا في العيش به.

yaşamak istediğin bir yer olmayacağı da kesin!
لن تتعرفي حتى على هذا المكان. و بالتأكيد لن يكون المكان الذي يود المرء العيش به.

Hangi dünyada yaşamak istediğini seçmelisin.
يجب عليكي أن تختاري أي عالم تريدين العيش به

Bu yaşamak istediğim dünyaydı ve sonsuza dek yaşayacağıma dair söz verdi.
لقد كان هذا العالم الذي أردت العيش به ولقد وعدتني بأنه يُمكنني ذلك للأبد

Mercan sahili, tam da yaşamak istediğim gibi bir yer.
إن مرجان المحيط هي ما أريد العيش به

Farklı dünyaların insanı olduğumuz doğru ama yaşamak istediğim tek dünya, ikimizin birlikte olduğu dünya.
صحيح أننا ترعرعنا في عوالم متباعدة ولكن العالم الوحيد الذي أريد العيش به هو... عالم حيث يمكننا أن نكون معًا

Hangi dünyada yaşamak istediğini tercih etmen gerek.
يجب أن تقرري أيّ عالم تريدين العيش به