| Polis ses bombası attı ve kalabalığın üzerine biber gazı sıktı. | Open Subtitles | ألقت الشرطة قنابل صوتيّة و رشّت الغاز المسيل للدموع على الحشد |
| Parkın her yerindeydi -- biber gazı eşliğinde. | TED | لقد كان منتشر فى الحديقة بالإضافة إلى الكثير من الغاز المسيل للدموع. |
| Sizin, aşağıdan yaklaşıp içeriye biber gazı atmaya çalışmanızı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | اريدك ان الرجال للذهاب تحت. حاولت و رمي الغاز المسيل للدموع على طول هناك, موافق ؟ |
| Amerikan güvenlik güçleri öğrencileri dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı. | Open Subtitles | - التفت وانظر إلى هذا استخدموا الغاز المسيل للدموع لتفريق الطلبة |
| Binaların içine kimse saklanmasın diye göz yaşartıcı gaz sıkarlar. | Open Subtitles | وهم يطلقون الغاز المسيل للدموع على المباني للتأكد من عدم واحد يقم الداخل. |
| Em City'nin elektriğini ve suyunu keselim, sonra gece içeriye göz yaşartıcı bomba atalım. | Open Subtitles | برأيي، نقطع الماء و الكهرباء، والليلة, وبينا هم قابعون في الظلام، نُطلق الغاز المسيل للدموع. |
| Ya kapıdan birlikte çıkarız, ya da sert çocuklar elektriği keser... göz yaşartıcı bomba atar ve şiddet uygular. | Open Subtitles | الطريقة السهلة هي أن تخرج من الباب الأمامي و الطريقة الصعبة هي أن نفطع الكهرباء و تلقي عليك الغاز المسيل للدموع و هي |
| Biber gazı nereden alınır bilmiyorum ama tahminimce bu da yüze sıkıIınca aynı sonucu verir. | Open Subtitles | لم أكن أعرف من أين اشتري الغاز المسيل للدموع وأنا فقط حسبت وأنها سوف تفعل الشيء نفسه عندما ترشين له في وجه. |
| Kiliseye attığın gazı bulduk, ve polis merkezindekilerle eşleştirdik. | Open Subtitles | لقد وجدنا الغاز المسيل للدموع كنت ألقى في الكنيسة، يقابل ذلك إلى العرض في المحطة. |
| Sinir gazı efendim. Çıkmak üzere. | Open Subtitles | إنه الغاز المسيل للدموع أثناء الخروج |
| At şu gazı hemen! | Open Subtitles | اطلق الغاز المسيل للدموع بسرعة! |
| At şu gazı hemen! | Open Subtitles | اطلق الغاز المسيل للدموع بسرعة! |
| Göz yaşartıcı gazı son çaremiz. | Open Subtitles | الغاز المسيل للدموع هو أخر ما لدينا! |
| Pazar sabahı o saatte kaldırdıkları için göz yaşartıcı gaz yeseler yeridir. | Open Subtitles | أنهم يستحقون بعض الغاز المسيل للدموع لإيقاظهم إيانا باكراً يوم الأحد |
| Hunterlar bir çeşit göz yaşartıcı gaz saldı. | Open Subtitles | وقد أفرج عن الصيادين نوعا من الغاز المسيل للدموع. |
| Göz yaşartıcı gaz göndersinler. | Open Subtitles | أجعلهم يجلبوا بعض الغاز المسيل للدومع |
| Göz yaşartıcı gaz benim kontrolümde olacak. | Open Subtitles | الغاز المسيل للدموع سيكون سلاحي عن بعد |
| Göz yaşartıcı bomba atın! | Open Subtitles | أطلق قذائف الغاز المسيل للدموع |
| Birisi göz yaşartıcı bomba atmış. | Open Subtitles | ألقى أحدهم الغاز المسيل للدموع. |
| Dobson, eve göz yaşartıcı bomba at. | Open Subtitles | - إوقفوا النيران دوبسون ... إستعملوا الغاز المسيل للدموع داخل هذا المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 