"الغريب جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok garip

Ondan biraz sonra da çok garip davranışlarda bulunmaya başlamış.
و مباشرة بعد ذلك بدأ بإظهار بعض السلوك الغريب جداً

Hatta büyük olasılıkla, yakın gelecekte çok garip meyve sinekleri göreceğiz.
في الواقع، هناك فرصة جيدة لأن نرى موجة من ذباب الفاكهة الغريب جداً في المستقبل القريب.

En iyi arkadaşının en kötü düşmanının vücudunun içinde olması çok garip.
من الغريب جداً أن يكون أفضل صديق لك في جسد أسوأ عدو لك

Hayatınızın istediğiniz gibi gitmemesi çok garip bir şey.
من الغريب جداً أن تمر أمام عينيك تلك الحياة التي لم تعشها أصلاً

Ebeveynlerimizin bizden önce hayatları olduğunu düşünmek çok garip, biliyor musun?
من الغريب جداً أن تفكر أن والديك عاشوا من قبلك

- Alison'ın evinde başkalarının oturacağını düşünmek çok garip.
إنه من الغريب جداً التفكير بأن إناساً آخرين

Alinma ama Bloomer burada arada kalmam çok garip.
بدون إساءة يا بلومر ولكن من الغريب جداً أن أكون في المنتصف هنا

-Biliyorum ama gitmezsem çok garip olur.
أعرف, ولكن سيكون من الغريب جداً ألا أكون هناك.

Bu kelimeleri duymak çok garip.
من الغريب جداً سماع مثل هذه الكلمات

Dışarıda olmak çok garip.
انه من الغريب جداً ان تكون بالخارج

Bundan bahsetmen çok garip.
من الغريب جداً قولكِ لهذا

Tanrım, Ali'yi siyah saçlı görmek gerçekten çok garip.
رباه ، لمن الغريب جداً رؤية (آلي) بهذا الشعر الداكن

- Vay canına - çok garip.
الأمر الغريب جداً.

Rosa'nın ceketini giymek çok garip bir his.
، إنه من الغريب جداً ارتداء معطف ( روزا )