"الغلاف الجوّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• atmosferin
• atmosfere
• atmosferi
• atmosferinin

Ve bunun tek açıklaması atmosferin tersine dönüyor olması. - Pekâlâ.
ولا تُوجد طريقة أخرى لتفسير ذلك، إلاّ بأنّ الغلاف الجوّي ينقلب.

En nihayetinde, atmosferin, bulut ve fırtına oluşturmak için ısıya ve basınca nasıl tepki verdiğini iyi biliyoruz.
في النهاية, نحن نفهم جيداً كيف يتفاعل الغلاف الجوّي مع الحرارة والضغط حتى يُشكّل الغيوم والعواصف الرعدية

Sanki atmosferin üst katmanı aşağı çekiliyor gibi.
والغيوم تزحف لأسفل جوانب القبّة، كأنّ الغلاف الجوّي العلوي يُسحب لأسفل.

Biyometrik basınç dalgaları oyuncağın üzerinden atmosfere yayılır.
يعمل بنظام القياس الحيوي لموجات الغلاف الجوّي فوق مكان الدّمية،

Ama atmosferi o kadar kirlettiniz ki,
لكن بسبب تلوّث الغلاف الجوّي

Yani,örneğin, Dünya atmosferinin sonlu bir kalınlığa sahip olduğunu çıkarsamak ve hatta kalınlığının ne olduğunu tahmin için ışık hakkındaki yeni fikirlerini kullandı.
لذا استخدم على سبيل المثال نظرياته عن الضوء ليستنتج أن الغلاف الجوّي للأرض ذو سمك محدّد وقام حتى بتقدير ذلك السمك

atmosferin içinde bir yörüngeye mi oturdun?
أنتم تدرورن داخل الغلاف الجوّي ؟

Dengen olmadan atmosfere doğru durmadan yol alırsın.
من دون حبل، ستطفو إلى أن تبلغ الغلاف الجوّي

Tıpkı Dünya'nın atmosferi gibi.
مثل الغلاف الجوّي للأرض

Mars'ın burada küçülen atmosferinin anlamı Olympus'un artık neredeyse uzaya eriştiğidir.
الغلاف الجوّي المتقلّص للمريخ يعني أن "أوليمبوس" يمتدّ الآن للفضاء