| Fazladan ödev ya da 6 saatlik bir cezaya kalma? | Open Subtitles | رصيد إضافي من الفرض المنزلي أم إحتجاز لمدة ست ساعات؟ |
| kabus gibi şu ödev.... tamamen saçmalık değil mi? | Open Subtitles | لذا انه كابوس هذا الفرض اللعين صحيح يا فود؟ |
| Bende ödev yazardım, akıllıcada olurdu. Ama yapmam. | Open Subtitles | استطيع كتابه الفرض فى نصف ساعه و كان سيكون مدهشا |
| Geciken ödevini tamamlamak için Pazartesiye kadar vaktin var Yeterli olabilirmiisn, Fredrick? | Open Subtitles | لديك مهلة حتى يوم الاثنين لإكمال الفرض الدراسي الناقص. |
| Bir sentetiği ödevini tamamlamak için kullanmak hile yapmaktır. | Open Subtitles | لكن إن استمريت في الإخفاق فسيضعونني في المجموعة ذات المستوى الدراسي المتدني استخدام آلية لحل الفرض المدرسي يعتبر غشاً |
| Kuralları çiğnersek ne olacağı konusunda ödev talimatları gayet açıktı. | Open Subtitles | كان الفرض واضحاً فيما سيحدث لإن خرقنا القواعد |
| Bir sonraki ödev iki hafta içinde. | Open Subtitles | الفرض التالي يجب تقديمه بعد أسبوعين |
| - ödev oydu. | Open Subtitles | ذلك هو الفرض المنزلي |
| ödev Bruegel hakkında yazmaktı. Ben de öyle yaptım. | Open Subtitles | ( الفرض كان أن أكتب عن ( بروغل لقد فعلت ذلك |
| Ciddiyim dostum, Eğer bu tarih ödevini bitirmezsem... | Open Subtitles | صاح أن لم أتمكن من انهاء هذا الفرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 