| Hava durumu, yıllık raporlar, üç aylık raporlar, tarihsel veriler, birimler, aklınıza ne gelirse. | TED | الطقس، والتقارير السنوية، والتقارير الفصلية وتاريخ البيانات بحد ذاته والحجم وما ذكرته. |
| Aynı günde hem yönetim kurulu toplantısı hem de üç aylık mecmualar yayınlanacak. | Open Subtitles | يجب أن أجتمع باللوحات وأحصل على المجلات الفصلية |
| Perşembe günü 3 aylık denetimlerin yapılması gerekiyor unutma. | Open Subtitles | حسناً، لا تنسي الاستعراضات الفصلية من المقرر أن تكون هذا الخميس |
| Sadece üç ayda bir çikan Uygulanmis Partikül Fizigi dergisi. | Open Subtitles | فقط آخر نسخة من مجلة فيزياء الجزيئات التطبيقية الفصلية |
| Üç ayda bir çıkan eleştiri dergilerinde yazıyorum. | Open Subtitles | أنا أكبت للمجلات الفصلية الحرجة |
| Ve aynı şey, çeyrek raporları için de geçerli. Onlar da çok sıkıcı. | Open Subtitles | نفس الشيئ يحدث مع التقارير الفصلية لا يمكن قراءتها |
| North Norfolk'un 6. sayfadaki son çeyrek değerlerine bakarsak eğer 5. sayfayı açarsanız. | Open Subtitles | إذا نحن نبحث عن الأرقام في الماضي الفصلية للنورفولك الشمالية في صفحة 6. ثم إذا كنت أنتقل إلى الصفحة 5. |
| Üç aylık eleştiri dergilerinin bu içler acısı ilgisizliği... | Open Subtitles | المجلات الفصلية الحرجة تظهر نقص الأهتمام المحزن |
| 3 aylık orta batı bölge raporlarını neredeyse bitirdim. | Open Subtitles | لقد أوشكت على الإنتهاء من تقارير الفصلية لـ لمنطقة الغرب الأوسط |
| - Üç aylık incelemedeki primi konusunda pislik yaptı. | Open Subtitles | كانت سافلة في شأن علاوتها في المجلة الفصلية |
| Üç aylık sigorta ödememi yaptım. | Open Subtitles | فقد قمتُ بتسديد دفعات التأمين الفصلية |
| Üç aylık Hıristiyan Bülteni en yüksek değerlendirmesini yaptı, beş dikenli taç. | Open Subtitles | " لقد صنفتها مجلة " المسيحيون الفصلية على أنها الأفضل |
| Özellikle çeyrek dönemlerle ilgili bazı sorunlar... | Open Subtitles | مرحبا، حسنا، لدينا بعض الحالات الشاذة هنا، خصوصا مع الفصلية... |
| Özellikle çeyrek dönemlerle ilgili bazı sorunlar... | Open Subtitles | مرحبا، حسنا، لدينا بعض الحالات الشاذة هنا، خصوصا مع الفصلية ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 