"الفضوليات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meraklı

Kuşları görebilirim sonra tavşanları ve çalılıkların arkasına saklanan küçük meraklı kızları.
...يُمْكِنُ أَنْ أَرى الطيورَ و ...الأرانب و البنات الصغيرات الفضوليات يَختفينَ وراء الأشجار

Ama çalılıkların arkasına saklanan küçük meraklı kızlar bazen görmemeleri gereken şeyleri görür.
...بالطبع البنات الصغيرات الفضوليات يَختفينَ وراء الأشجار أحياناً يرين اكثر مِنْ ما يجب رؤيته

Oradaki meraklı şıllıklar olmaz .. Sheila.
لاأريد تلك الفضوليات اللعينات شيلا