"الفظاعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iğrenç
• kötü bir
• korkunçtu
• korkunç değil
• bu kadar kötü

Bu iğrenç şeyin yüzünden mi bilgisayar alamıyoruz?
وهذه الفظاعة هي سبب عدم قدرتنا على شراء حاسوب جديد؟

O kadar iğrenç miydim?
انا كنت اعُدُ الأيام. هل كنت حقاً بتلك الفظاعة?

Whackos'lar var; ki onlar yeryüzündeki iğrenç şeyleri yok etmek istiyorlar.
واكوس " الذي يُريدُ التَخلص " من عالم الفظاعة

-O ekolün çok kötü bir örneği.
مدرسة الفظاعة شيء مثل صفائح البسكويت

söylediğin şey korkunçtu.
ما قلتيه شيء في غاية الفظاعة.

Ama Skipper, o kadar da korkunç değil.
لكن سكيبر لا تبدو بتلك الفظاعة

Bir gün için bu kadar kötü olay yeter.
لقد كان هناك ما يكفي من الفظاعة ليوم واحد

Neden bana böylesine iğrenç bir şey söylüyorsunuz?
لماذا تقول أمراً بهذه الفظاعة لي؟

Orda uyuması iğrenç.
من الفظاعة أن ينام هناك

kötü bir şey söylemeseniz de öyle.
ولكن لايجب عليك قول شيء بذلك الفظاعة

Ama Bay Goebbels, bu çok da kötü bir şey değil.
هي تقريباً 400 ولكن (جيوبلز)، الوضع ليس بتلك الفظاعة

Hayır, başka bir şey korkunçtu.
كلا، كان نوع جديد من الفظاعة

- Çok korkunçtu. - Sorun değil.
-اوه ، كان بغاية الفظاعة

Ama düşündüğüm kadar korkunç değil.
. لكن ليس بحجم الفظاعة التي كنت اعتقدها

Hayatı o kadar da korkunç değil!
حياته ليست بتلك الفظاعة

Hiç bu kadar kötü bir şey yaptınız mı?
هل سبق و فعلت شئ بهذه الفظاعة