"الفوز أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazanmak veya
• kazanmak ya da
• ya kazanır ya da

Evet, ama sonunda önemli olan kazanmak veya kaybetmektir.
نعم، ولكن في النهاية، يأتي كل ذلك إلى الفوز أو الخسارة.

Konu kazanmak veya kaybetmek değil.
الأمر ليس بخصوص الفوز أو الخسارة

Wally, bunun kazanmak veya kaybetmekle ilgisi yok.
والي، والرجل، وهذا ليس _ عن الفوز أو الخسارة.

Benim fikrime göre, bu baskı hatası kazanmak ya da kaybetmek arasındaki fark.
برأيي أن هذا الخطأ المطبعي يشكّل الفرق بين الفوز أو الخسارة

- Evlat, spor müsabakalarına katıldığında önemli olan kazanmak ya da kaybetmek değil, nasıl sarhoş olduğundur.
-بنيّ ،عندما تلتحق في رياضة ليس المهم الفوز أو الخسارة المهم إلى أي مدى تصبح سكران

BUgün,sana söylediğim gibi ya kazanır ya da kaybederiz.
هي عليه اليوم، وأنا أقول لكم، نحن الفوز أو الخسارة.

Bu kazanmak veya kaybetmekle ilgili değil.
هذا ليس حيال الفوز أو الخسارة

Önemli olan kazanmak ya da kaybetmek değildir.
إنه ليس بسبب الفوز أو الخسارة

"Hayat bir kumardır tatlım, ya kazanır ya da kaybedersin.
فالحياة عبارة عن قمار يا عزيزتي، "تحتمل الفوز أو الخسارة.