| Bazen daha iyi olmak için hastaneleri patlatmak gerekebilir, Kaos. | Open Subtitles | أحيانا تفجير المستشفيات يكون من أجل 'الخير الأعظم، أيها 'الفوضوي. |
| Sadece öldürücü öfkenle hareket edip dünyaya ölüm ve Kaos getiriyorsun. | Open Subtitles | يدفعه غضبه القاتل فقط ليجلب الموت الفوضوي للعالم |
| Bu kez seni durdurmak için buraya gelmedim, Kaos. | Open Subtitles | 'أنا لست هنا لأوقفك هذه المرة، أيها 'الفوضوي. |
| Manyak Anarşist bütün suçlamayı üstleniyor kimse soru sormuyor. Gazeteciler bile. | Open Subtitles | الفوضوي المجنون، يتلقى الملامة ولا أحد يتسائل، حتى قنوات الكابل الإخبارية |
| Bunlar eğer Anarşist toplantısı idiyse, hükümet rahat edebilirdi. | Open Subtitles | الراحة هناك اكيدة وهي ما تسمى بإجتماعاتِ الفوضوي |
| O küçük, deli, dağınık, | Open Subtitles | فهو الجنون الفوضوي العاهر والمثير للشفقة الذي يسيطر على ميلي |
| Bak ben iyi adamım, Kaos. | Open Subtitles | 'انظر، أنا الشخص الخيِّر، أيها 'الفوضوي. |
| Tamam, Kaos. | Open Subtitles | حسنا، أيها 'الفوضوي'، أنا ذاهب لإحضار الزناد |
| Bugün ölecegim, onun Kaos dünyasi ve onun kizil ormani gerçek olacak. | Open Subtitles | اليوم سأموت، و عالمه الفوضوي و غابته الحمراء سوف تخلق |
| Kaos Katili'nin birkaç kurbanı beni aramış. | Open Subtitles | زوجان من ضحايا القاتل الفوضوي اتصلا بعملي ؟ |
| O zaman neden zombi olmadığını söylediğin bir adam Kaos Katili tarafından haklanıyor? | Open Subtitles | لذا , لماذا يوجد رجل أخبرتني أنه ليس زومبي تم قتلة بواسطة القاتل الفوضوي ؟ |
| Sadece Kaos Katili suçlamalarını değil, ...senin davanı da düşürdüler. | Open Subtitles | لم يسقطوا تهم "القاتل الفوضوي" فحسب بل اسقطوا قضيتك أيضاً |
| Eğer gençlerimize mükemmellik tuzağından kurtulmaları için yardım etmek istiyorsak onlara bu Kaos dolu dünyada, yaşamın sürekli bizi yeneceğini ama bunun normal olduğunu öğretmeliyiz. | TED | لو كنا نريد مساعدة شبابنا بأن يهربوا من فخ الكمالية علينا أن نعلمهم أن في العالم الفوضوي ستغلبنا الحياة في أغلب الأوقات لكن لا بأس من ذلك |
| Seni savaşa çağırmadım, Kaos. | Open Subtitles | 'لم أناديك للقتال، أيها 'الفوضوي. |
| Tamam, tamam, bak, Kaos. | Open Subtitles | كـ"ستان" أو "كايل". حسنا، حسنا، حسنا، انظر، أيها "الفوضوي". |
| Bu özellikler Kaos içindeki bir dünya için çok tehlikelidir. | Open Subtitles | ذلك خطر جداً في هذا العالم الفوضوي |
| Kaos Katili tarafından kaçırıldığını sanıyordum. Hayır. | Open Subtitles | أعتقدت أنه أختُطف من قبل القاتل الفوضوي |
| Sen mahzun yüzlü Anarşist bir züppesin! | Open Subtitles | ايها الوجه الطويل.. الفوضوي... المبالغ باللباس |
| Hapishaneden kaçan Anarşist çılgın mı? | Open Subtitles | الفوضوي المتطرف الذي هرب من السجن للتو؟ |
| Garip bir bloğu var; "Anarşist'in Hamur İşi Kitabı" | Open Subtitles | "لديه في مدونته "كتاب الحلوى الفوضوي قسم جانبي عن : |
| Benim dağınık ölümü izlemek için gerek yok. | Open Subtitles | . لا حاجة لأن تشاهدي رحيلي الفوضوي |
| - Yani diyorsunuz ki bu "dağınıklık körlüğü", evde kızının ölüsüyle yaşamasına mı neden oluyor? | Open Subtitles | . الحد الأقصى إذا انتِ تقولين لي ان العمى الفوضوي سيجعلها تعيش في المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 