| Alphonse Moorely'yi tanıyorsunuz. Kafasında bir delikle uyanmış. | Open Subtitles | انت تعرف الفونس موريلي الذى استيقظ بخرم في رأسه |
| Edward ve Alphonse'u gördüğümde bunu anlamalıydım. | Open Subtitles | كان ينبغي علي أن أدرك ذلك عندما رأيت إيدوارد و الفونس |
| Kıyıya ulaşacak... sonra Alphonse Tram'ı kovalayacak! | Open Subtitles | سيصل إلى الشاطئ ثم سيلاحق الفونس ترام |
| Ah evet, Alphonse'u merak ediyorsunuz. | Open Subtitles | كيف هو حال الفونس منذ ذلك الحين؟ |
| Alfonse Fiorello'ya karşı hazırlanan 19 iddianameye devam etmek için yeterli sebebin bulunduğu konusunda uzlaştı. | Open Subtitles | أن هناك ما يكفي من الاسباب للمضي قدما مع عدد 19 اتهاماً ضد المشهور رئيس الجريمة، الفونس فيوريلو |
| Tekrar karşılaştık, Alphonse Elric. | Open Subtitles | لقد تقابلنا من جديد, يا الفونس إلريك |
| Montreal'den sadık dinleyicimiz Alphonse'un istek şarkısı Leonard Cohen'den "Erkeğin Benim"i dinledik. | Open Subtitles | كان ذلك ليونارد كوهين - أنا رجلك بناء على طلب المستمعين المؤمنين الفونس , طوال الطريق من مونتريال |
| Alphonse Tram siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت الفونس ترام؟ |
| Alphonse! benimle kal! | Open Subtitles | إبقى معي يا الفونس |
| Öyle müzik değil! Alphonse! | Open Subtitles | ليس هذه الموسيقى يا الفونس |
| Gerçek Alphonse Tram'ı arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شخص يدعى الفونس ترام |
| Alphonse Tram'ı neden soruyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تريد من الفونس ترام؟ |
| Bas kıçına tekmeyi, Alphonse. | Open Subtitles | اركل مؤخرته الفونس |
| Ben, Alphonse. | Open Subtitles | انا الفونس انا اريد التسديد |
| Ben Alphonse. Hesabı kapatmak istiyorum. | Open Subtitles | انا الفونس انا اريد التسديد |
| Sağol.. geldiğin için sağol Alphonse. | Open Subtitles | أشكرك... أشكرك لقدومك, يا الفونس |
| Ah, ben küçük kardeşim, Alphonse. | Open Subtitles | اوه, أنا الأخ الأصغر, الفونس |
| Alphonse'nun bir kamyonete ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | "كان يبدو "الفونس كانه يريد الشاحنة |
| Alphonse Medina, rütbeli ajan, Merkezi İstihbarat Teşkilatı'ndan. | Open Subtitles | الفونس ميدينا) المشرف على العمليات من مكتب الإستخبارات العامة) |
| Söylenenlere göre, suç patronu Alfonse Fiorello eski yardımcı patron Joseph De Luisa'dan sonra zulümü önlemek için bir anlaşma yaptı. | Open Subtitles | رئيس الجريمة الفونس فيوريلو، عقب السابقين بموجب رئيسه، جوزيف دي لويزا أفيد انها ابرمت اتفاقا لتجنب الملاحقة القضائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 