"الفيتنام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Vietnam

Amerika Vietnam karşıtı ve Yurttaş Hakları hareketleriyle sarsılıyordu.
وأمريكا ارتجت بالحركة المناهضة للحرب على الفيتنام وحركة الحقوق المدنية.

Vietnam Savaşı'ndaki en korkunç olay muhtemelen My Lai Katliamı'ydı.
ربما كان الحدث الأكثر رعبا في حرب الفيتنام هو مجزرة ماي لاي.

Vietnam pisliğindeki, melez, yarı çinli tiplere benzer bir halin var.
أنت من أولئك الفتيات ذوات الأصول الشرق آسيوية من الفيتنام و ماشابه

Vietnam'dan beri kimse kargo şort içinde mastürbasyon yapmamıştır.
لم يتمكن احد من الحصول على علاقة جنسية بلباس الشورت منذ ايام الفيتنام

Yine Vietnam'daki en iyi pilotlarımızdan birine de sahibiz.
و لدينا أحد أفضل طياري المروحيات في الفيتنام

Çok da ilginçti çünkü Vietnam ile ilgili soru geleceğini düşünüyordum.
.أتعلم، إنه غريب أيضًا لأنّي كنتُ أتوقع أسئلةً عن الفيتنام

Benden önceki başkanları suçlayabilir Vietnam'daki askerlerimizi hemen geri çekebilirdim.
كان يمكنني أن ألوم عليها سَلَفِي ،كان يمكنني إخراج الجند من الفيتنام مبكرًا

Benim Vietnam Savaşı'nın son zayiatı olduğumu bile söyleyebilirsiniz.
ألم تَرَ أبدًا بأني كنت آخر ضحايا حرب الفيتنام

Vietnam konusunda onu böyle ezen başarılı olduğu konularda ne yapar sen düşün.
إن كان تمكن من ،هزيمته بمسألة الفيتنام فتخيل ماذا سيفعل بانجازاته الحقيقية

Bir anne bu bahar Vietnam'a seks turuna gitmeyi planlar mı?
هل تقوم الأم بسياحة جنسية في الفيتنام خلال الرّبيع؟

Burada kalırsam beni ya Vietnam'a gönderecekler ya da hapse atacaklar.
لو بقيت هنا سوف يرحلوني بالسفينة الي الفيتنام أو يحبسونني في السجن

Vietnam savaşı yanlıştı ve ben... ..Billy Herman ahlaki prensiplerime dayanarak karşı çıktım.
أنا , ويليام هيرمان, رفضت حرب الفيتنام بسبب مبادئي الأخلاقية

Sen Vietnam'da dogdun ben sehirde buyudum ve hic bahsetmese de baban da bir ciftlikte buyudu.
،كما تعلمين، أنتِ ولدت في الفيتنام ،وأنا كبرت في المدينة ،وبالرغم من أنه لا يتحدث عن ذلك أبداً

Sen Vietnam'da doğdun ben şehirde büyüdüm ve hiç bahsetmese de baban da bir çiftlikte büyüdü.
.بالرغم من أصولنا المختلفة ،كما تعلمين، أنتِ ولدت في الفيتنام ،وأنا كبرت في المدينة

Eskiden orduda olan biri tarafından işletiliyor, Vietnam gazisi.
وهو يدار بواسطة رجل الجيش جندي عريق شارك في حرب الفيتنام

Ben oy için kutsal hakkını korumak Vietnam iki tur yaptım sevindim.
انا سعيد لأنني شاركت في حرب الفيتنام لكي احمي اشخاص مثلك ويمكنهم التصويت

Bu tamamen nişanlım ve ben gibi, Vietnam kısmı hariç.
ذلك بالضبط مثلي أنا و خطيبي ماعدا جزء الفيتنام

3 gün önce Vietnam'da dolandırıcı Jin Hyeon Pil ve Kim Mi Yeong'un yanmış cesetleri bulundu.
الجثث المُتفحمة للمُحتاليين ،جين هيون بيل وَ كيم مي يونغ تم العثور عليها قبل 3 أيام في الفيتنام.

Vietnam protestoları, AIDS salgınında vefat edenler için anma töreni, kadınların üreme hakları hakkında yürüyüş, neredeyse şimdiye dek diğer olanlar.
واحتجاجات الفيتنام وإحياء ذكرى كل من مات جراء وباء الإيدز، ,المسيرة التي اقيمت من أجل حقوق المرأة الإنجابية، وصولا إلى الحاضر تقريبا.