seri katil yine erkekler tarafından domine edilmiş bir kategori. | Open Subtitles | القاتل المتسلسل في النهاية هو صنف آخر سائد بين الرجال |
Versailles'daki Saint-Pierre hapisanesinin önünde, Alman seri katil Eugen Weidmann'ın giyotinde idam edilişiydi. | TED | وقد كان إعدام القاتل المتسلسل و السفاح الألماني، إيغون ويدمان، خارج سجن ساينت بيتر في فيرساي. |
Bu olduğunda aynı zevki tekrar hissetmek umuduyla, ...seri katil bir önceki cinayet yerine dönebilir. | Open Subtitles | وعند حدوث هذا هذا القاتل المتسلسل من الممكن أن يعود الى المكان السابق من الجريمة على أمل أن يتملك مرة أخرى أفضل شعور |
Bir seri katilin çölde, bir arabanın altında... sana neler yaptığını okudum... | Open Subtitles | قرأت عمّا فعله ذلك القاتل المتسلسل بكِ في الصحراء.. تحت تلك السيارة |
Bir seri katili yakalamakla uğraşıyor. | Open Subtitles | تتولى القيادة التحقيق في قضية القاتل المتسلسل. |
Tamam ama eğer ben haklıysam, sadece bir seri katil aramıyoruz. | Open Subtitles | الموافقة، لكن إذا أنا صحيح، ثمّ نحن ليس فقط البحث عن القاتل المتسلسل. |
Bu adamların seri katil söylentilerini bitirmeleri gerekiyordu ve şimdi sanki bizimle dalga geçiyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال من المفترض ان ينهوا نظرية القاتل المتسلسل والآن يجعلوننا نبدو كأضحوكة |
seri katil ve yamyam olduğunu da mı? | Open Subtitles | ومسألة القاتل المتسلسل الآكل للحوم البشر؟ |
Tipik bir seri katil, fantezilerini makul kılmak için dış güçleri suçlar. | Open Subtitles | القاتل المتسلسل الاعتيادي الذي يضيف طقوسا لتخيلاته بوضع اللوم لجرائمه على قوى خارجية |
Dinle bütün bu seri katil işi... sıradan bir dava olmayacak. | Open Subtitles | إسمعي ، هذا الشيء كله عن القاتل المتسلسل لن تكون قضيّتنا المعتادة |
"New York Polis Departmanı seri katil Araştırmasında Çıkmaza Girdi." | Open Subtitles | لم يكن جاهزاً من أجل العم إيدى مقتل إن واى بى دى فى تحقيق القاتل المتسلسل |
Patlama FBI ajanlarının seri katil Harold Epps'i aradıkları dükkanda gerçekleşti. | Open Subtitles | وقع الإنفجار بينما كان عملاء الإف بي آي يبحثون في المحل عن القاتل المتسلسل الهارب هوارد إيبز |
Bu şovda çalışıyor olmak bu seri katil hikâyesinde size mükemmel bir fırsat verdi. | Open Subtitles | على قصة القاتل المتسلسل هذا أعطاك الفرصة المثالية إنه حقيقي |
Geri döndüğümde, seri katil parmaklıklar arkasında olacak. | Open Subtitles | أعـود ويكـون القاتل المتسلسل خلف القضبـان |
Evet, seri katil olayıydı, cinsel sapıklık ve boynuzlamaya batmış dünyayı gezmekti. | Open Subtitles | أجل, كجزء من فرقة مطاردة القاتل المتسلسل أن نسافر في العالم و نمر بالإنحراف و العنف |
Tamam, seri katilin ve cadıların yüzleştiği sahneler için diğer fikirleri de duyalım. | Open Subtitles | حسنًا, لنسمع أفكارًا أخرى بشأن أماكن يمكن أن يتواجه فيها القاتل المتسلسل والساحرات. |
Bir seri katilin aklına öylece giremezsin. | Open Subtitles | اقصد, لا يمكنك فقط أن تقفز إلى عقل القاتل المتسلسل |
seri katilin olayını bir süreliğine kenara bırakacak olursak azılı suçlarda iki haneli, ümit verici bir düşüş yakaladık. | Open Subtitles | لننسى قليلا معضلة القاتل المتسلسل تم إنتخابنا بسبب وعودنا بخفض الجريمة |
Fahişeleri yiyen seri katili saymazsak tabii. | Open Subtitles | ان لم تحتسب القاتل المتسلسل الذي أكل أولئك العاهرات |
Evet, seri katile verdiğin aynı özgürlükten keyif alırsın diye düşündük. | Open Subtitles | أجل، خلنا أنك ستسعد بنفس الحرية التي منحتها لذلك القاتل المتسلسل |
...ki tanımlamaya göre bu uzun mesefeli Seri katiller için geçerli değil. | Open Subtitles | التواصل , والذى حسب التعريف .. لا يملكه القاتل المتسلسل للمسافات البعيدة |
Sovyetler seri katillerin Amerika'ya özgü bir olay olduğunu düşünüyorlardı. | Open Subtitles | والسوفيتيين كانوا مقتنعين ان القاتل المتسلسل هو ظاهرة اميركية بحتة |
Seri cinayetler işleyen birini can çekişen bir insan heyecanlandırır. | Open Subtitles | الذى يثير القاتل المتسلسل هو المعاناة والموت فى الجنس البشرى |
Piç, düne kadar gözün bu seri katilden başka bir şey görmüyordu şimdi ise sanki sikinde değilmiş gibi. | Open Subtitles | أيها الوغد ، أنت من صدّع رؤوسنا بهذا القاتل المتسلسل والآن تتخلّى عنه |
Pekâlâ, bu sorunun arkasındaki kişiyi biliyoruz ama İz Bırakmayan Katil kim ve neden bizim peşimizde? | Open Subtitles | حسنا نحن نعرف من وراء هذا الاضطراب ولكن من هو هذا القاتل المتسلسل ولماذا يلاحقنا |